"toupeira" - Traduction Portugais en Arabe

• مول
• الجاسوس
• الخائن
• الخلد
• جاسوس
• المُسرب
• الخُلد
• حمار
• خائن
• خلد
• مخبر
• مسرب
• شامه
• خلداً
• جاسوسة

Sei que alguns dos oficiais vão ao bordel na Vila da Toupeira.
أنا متأكد أن بعض الضباط يذهبون لذاك الماخور في مدينة مول

Não pense que não sei que este trabalho o apavora, sua Toupeira.
لا تظنن أني لا أعرف أن هذه الوظيفة تخيفك، أيها الجاسوس

Se ele era a Toupeira, eu não sabia.
.. إن كان هو الخائن فأنا لا أعرف

O software de uma Toupeira para construir modelos do seu mundo estará adaptado para uma utilização subterrânea.
برنامج لبناء نموذج من عالم حيوان الخلد.. سيكون مهيئاً للعمل تحت الارض.

Há 2 anos que sabemos da existência de uma Toupeira que vende segredos aos chineses.
في العامين الآخرين كنا نعلم بوجود جاسوس بوزارة الخارجية يبيع الأسرار للصينيين

Seja como for, o pedido entraria no sistema, alertando a Toupeira.
وعلى أيّة حال، فإن الطلب سيدخل في النظام وينتبه المُسرب

Cuidado, Toupeira. Os Obidalbedsugs não são usados na sua dieta.
على مهلك يا مول الاهبن لا يستخدم للتنويع في الطعام

Fala comigo, Toupeira. Temos de encontrar a saída da caverna.
تحدث الي يا مول علينا ايجاد مخرج الكهف

Toupeira, Temos uma chance. Precisamos que escaves.
مول امامنا فرصة واحدة نريدك ان تحفر

Exactamente o que ele poderia fazer se fosse a Toupeira.
هذا بالضبط ماكان ليفعله إن كان هو الجاسوس ذاته.

Eu sugiro que continues a procura da "Toupeira"
أقترح بقوة أن تستمر فى البحث عن الجاسوس.

Se essa "Toupeira" fizer o que planeia antes de descobrirmos o que está nesse cofre...
اذا تحرك الجاسوس, اذا عرفنا ماذا يوجد في الخزنة

Quando me provares que não és a Toupeira.
حتى تثبت لي أنك لست الخائن.

Porque se fores a Toupeira, vais fugir.
لأن إذا كنت أنت الخائن ستهرب.

Capturar a Toupeira exige mais artimanha.
صيد فأر الخلد الأكبر حجمًا يتطلّب حيلة أدهى

A Secção de Segurança fez-nos chegar a vossa preocupação de poder ter uma Toupeira no departamento.
قسم الأمن حذرنا بأنه من الممكن أن يكون لديك جاسوس فى قسمك

Antes que faça algo, deixe-nos tentar encontrar a Toupeira.
قبل أن تفعل أيّ شيء إمهلني وقتًا لكي أعثر على المُسرب

Agamemnon Busmalis, conhecido por "Toupeira".
اسمي أغاميمنون بوشماليس المَعروف بـ الخُلد

Daqui Toupeira 3, responda.
(حمار) ثلاثة، اجب (حمار) واحد، هل علم لديكم؟

Há uma Toupeira na Divisão de Crimes Financeiros aqui em Nova Iorque.
هناك خائن في قسم . "الياقات البيضاء" ، هنا في "نيويورك"

- Excelente, Basil, há anos que tentamos meter uma Toupeira no covil do Dr. Evil e agora temos essa Toupeira!
ممتاز يا بازل, لقد حاولنا لسنوات لنحصل على خلد داخل عرين دكتور الشر والان حصلنا عليه نعم

O MI6 não tem uma Toupeira na Byzantium, Sr. Keel.
(أم.أي.6) ليس لديها مخبر في (بيزانتيوم), سيد (كيل).

Uma Toupeira no escritório do Morland Holmes.
مسرب معلومات داخل مكتب مورلاند هولمز

Por que querias ser uma Toupeira no chão?
لماذا تريد ان تكون شامه على الأرض؟ This Film Translated By "A7med 3atef"

Felizmente, uma mãe Toupeira alimentou-me como uma cria, até estar forte o suficiente para poder continuar.
من حسن حظى أن خلداً أنثى رعتنى و كأننى أحد صغارها حتى قويت بما يكفى لأستطيع مواصلة الحركة

Temos razões para crer que em breve pode ser contactada por uma organização, e lhe peçam para ser uma "Toupeira" na agência do FBI de Los Angeles.
لدينا سببٌ للإعتقاد بوجود منظمة ستتقرب منك لتصبحي جاسوسة في مكتب "لوس أنجلوس"