"toureiro" - Traduction Portugais en Arabe

• الثيران
• ثيران
• المصارع
• غنيتي
• للثيران

Tu é que és cá um toureiro de primeira.
أنت بنفسك كفنّاني مصارعة الثيران إلى حدٍ ما

Filho, música não é trabalho digno de um toureiro Sanchez.
يا بُني، لا تعتبر الموسقي عملاً مناسباً لمصارعي الثيران.

Mas um bom toureiro não tenta matar um touro novo.
لكن مصارع الثيران البارع لا يحاول قتل ثور حديث

Olha, eu sabia que nunca iria ser um toureiro profissional,
اقترب مني أعرف بأنني لن أكون مصارع ثيران محترف

Um yin sem yang. Um toureiro sem touro para tourear.
خاتم فقد فصّه مصارع ثيران لا يجد ثيراناً يصارعها

Que se lixe essa merda. Vou ser toureiro.
تباً لذلك يا رجل أنا اريد أن أصبح مصارع ثيران

Estava na aula de toureiro... e 15 minutos depois estava em sua casa.
لأنه كان يلتقى درساً فى مصارعة الثيران ووصل إلى البيت بعد خمسة عشر دقيقة

Sugiro que usemos o estádio para a antiga arte do toureiro a tourada.
أقترح أن نستخدم الاستاد من أجل فن مصارعة الثيران القديم مصارعة الثيران

Se vais ficar a beber com ele, vou-me embora com o toureiro.
إذا بقيت للشرب معه سأذهب مع مصارع الثيران

Mandaram o fato de toureiro no teu tamanho e o de touro no meu.
لقد أرسلوا زي مصارع الثيران على قياسك و زي الثور على قياسي

Ninguém aqui pode ajudar-te, toureiro.
لا أحد هنا يمكنه مساعدتك يامصارع الثيران

Era dela que te estava a falar, que estava a sair com o toureiro de nove dedos, de Juarez.
إنها من كنت أحدثكِ عنها التي كانت تواعد مصارع الثيران ذا الاصابع التسع من خواريز

Então onde está o jovem toureiro que contrataste para dirigir isto?
إذاً أين مصارع الثيران الوسيم الذي وظفتيه لإدارة المكان؟

Mas um bom toureiro não tenta matar um touro novo.
ولكن مصارع الثيران الجيد لا يحاول أن يقتل ثور قوي

Quantas de vocês já foram com um toureiro?
أتعرفن ماذا أريد أن أسألكن كم واحد منكن انت الثلاثة مارسة الجنس مع مصارع ثيران

O maior toureiro de sempre, o El Cordobés.
أعظم مصارع ثيران في جميع الأوقات الأسطورة

O toureiro é ligado à morte, à ansiedade... passe preocupação e fique tenso.
أي يَتعلّقُ مصارعُ ثيران بموتِ، إلى القلقِ، يَكُونُ حادَ لذا.

Eu recuso-me a vestir como um toureiro e dançar como um macaco.
أرفض أن أرتدي ملابس مُيَودل لمصارعة ثيران وأرقص كالقرد

Ele parece um toureiro. Alguma vez viste uma tourada?
كأنها مصارعة ثيران هل رأيت مصارعة ثيران من قبل ؟

Ainda é, por ter quase matado um toureiro tão promissor.
ومازال شهيراً بسبب محاولته قتل مصارع ثيران واعد

Senão é uma desgraça para toureiro e touro.
... وبخاصةٍ أن القتلُ السيء لا يصم المصارع بالعار فحسب ولكنه يهين الثور أيضاً ...

O toureiro no Karaoke, não é verdade?
انتي غنيتي في ذلك البار , اليس كذلك ؟

Mas quero ser toureiro.
ولكنى أريدُ أن أصبح مصارعاً للثيران