"três dias antes" - Traduction Portugais en Arabe

• قبل ثلاثة أيام
• ثلاثة أيام قبل
• منذ ثلاثة أيام
• قبل ثلاثة أيّام

três dias antes do incêndio no apartamento e da última vez que a Vicky Fleming foi trabalhar.
قبل ثلاثة أيام من احراق الشقة قبل ثلاثة أيام كان اخر ظهور لفيكي فليمنج بالعمل

Tens de levar o passaporte ao aeroporto três dias antes para aprovação.
يجب أن تأخذ جوازات السفر إلى المطار قبل ثلاثة أيام للحصول على الموافقة

Caiu morto nos Correios três dias antes do seu aniversário de 60 anos.
مات في مكتب البريد قبل ثلاثة أيام من عيد ميلاده الستّون.

três dias antes de te ires embora, e sais-te com uma coisa fantástica.
ثلاثة أيام قبل مغادرتك، و تسترجعين معي هذه الأمور الرائعة

É a Reese com o Rayborn, três dias antes de alguém o ter despachado no barco.
إنها ريس مع ريبورن ثلاثة أيام قبل أن يقوم أحدهم بإراقة دمه في كل مكان في قاربه

três dias antes, tinha saído de casa para apanhar amoras e nunca mais o viram.
منذ ثلاثة أيام غادر لقطف الكرز ومنذ ذلك الحين لم يره أحد

O tipo teve um derrame cerebral três dias antes da data prevista dele partir.
الرجل أصابته جلطة دماغية قبل ثلاثة أيام من موعد سفره

Sim, arranjou, três dias antes de ser atacada.
نعم، فعلت، قبل ثلاثة أيام من الهجوم عليها.

De acordo com o senhorio, mudaste para o prédio três dias antes do incêndio.
طبقاً لصاحبِ الملك، تَحرّكتَ في قبل ثلاثة أيام النار.

três dias antes do incêndio, isso nem dá tempo para desfazer as malas.
قبل ثلاثة أيام النار، ذلك كافيُ بالكاد وَقّتْ للفَتْح.

Mas três dias antes do assassínio, ocorreu um grande aumento dos registos do telemóvel dela.
ولكن قبل ثلاثة أيام من مقتل ، هناك ارتفاع هائل في زنزانتها النشاط البيانات.

três dias antes, Harold tinha saltado pela janela.
قبل ثلاثة أيام هارولد قفز من النافذة

Como é costume, a três dias antes do casamento, trago-vos a noiva por um preço de 100 barras de ouro, barris do nosso melhor azeite, pipas de vinho, seda importada do Este.
كما هو العُرف قبل ثلاثة أيام من الزواج سأحمل لك ثمن العروس مائة سبيكة ذهبية و برميل من أجود أنواع زيت الزيتون لدينا و براميل الخمر

Agora... veja o que aconteceu três dias antes deles se internarem.
انظري ماذا حدث قبل ثلاثة أيام Whippersnapsقبل دخول إلى المركز الصحي

Mas a última coisa de que ele se recorda foi de dizer suas orações três dias antes de acontecer.
...لكن آخر ما يتذكره هو الدعاء ليلاً قبل ثلاثة أيام من حدوث الأمر

Já ouvi estas palavras, três dias antes de o meu pai morrer.
"سمعتُ هذه الكلمات قبلاً... قبل ثلاثة أيام من وفاة والدي"

Não devias esperar, digamos, três dias antes de ressuscitares?
ألا يفترض أن تنتظري حوالي ثلاثة أيام قبل الظهور؟

Temos quanto, três dias antes do concurso?
لدينا كم من الوقت ، ثلاثة أيام قبل المُنافسة ؟

Ou chamar de obtuso, mas o fato real aqui é... que temos quase três dias... antes que... eles represem o rio.
أو قد تسميّه بتبلّد إحساس، لكن الحقيقة الواضحة والبسيطة... أنه لم يتبقى لنا سوى... ثلاثة أيام قبل...

Ela morreu de tifo três dias antes e foi enterrada perto de Gólgota.
توفيت بسبب التيفود منذ ثلاثة أيام و دفنت بالقرب من جولجثا جولجثا : مكان للدفن بالقرب من موقع صلب المسيح عليه السلام

O que ela não sabe é que três dias antes a mãe caiu de um escadote na cozinha, abriu a cabeça e partiu o pescoço.
...ما لم تكن تعلمه أنـ منذ ثلاثة أيام ، سقطت والدتها ...من فوق كرسي المطبخ فتح رأسها ، وإنكسرت رقبتها

três dias antes de aparecer o Magalhães...
ذلك قبل ثلاثة أيّام من ظهور اسم (ماجلان)