"tranco" - Traduction Portugais en Arabe

• أقفل
• سأقفل

Eu Tranco as portas quando estou sozinha.
أقفل الأبواب بعد المدرسة عندما أنا لوحده.

Tranco a porta do meu escritório todas as noites, mas quando cheguei esta manhã, estava aberta.
أنا أقفل باب مكتبي كل ليلة ولكن عندما جئت في هذا الصباح، كان مفتوحا

Tranco sempre o ficheiro!
أنا دائما أقفل خزانة الملفات

Tranco tudo quando sair.
في المقعد الخلفي من السيارة و سأقفل المكان قبل أن أنام

Se não te importares de esperar, eu Tranco o meu gabinete e vou contigo para baixo.
فى الحقيقة إذا لا تمانع بالإنتظار أنا سأقفل مكتبى -وأنزل بالمصعد معك

Não Tranco a minha porta.
أنا لا أقفل بابي

Eu Tranco a porta da frente.
أنا أقفل الباب الأمامي

Desculpa. Quando estou a bater punheta, normalmente Tranco a porta.
أنا آسف أنا لم أقفل الباب

Tranco a porta?
هل يجب علي ان أقفل الباب ؟

Eu Tranco as portas. Eu Tranco as portas.
سأقفل الأبواب سأقفل الأبواب

Eu Tranco a porta.
-وانا سأقفل الابواب