"tratará" - Traduction Portugais en Arabe

• سيهتم
• سيعتني
• سيتولى
• سوف ينظر
• سيتعامل مع

Tenho a certeza de que um juiz tratará disso.
أنا على يقين من أنّ قاضيكَ بإثبات صحة الوصية سيهتم بذلك الأمر

Não é fantástico... mas tratará com certeza das suas forças militares hostis.
...هذا ليس تخيل لكن بالتأكيد سيهتم بقوتك العسكرية المعادية

O John tratará disso.
سيهتم (جون) بالأمر

Porque o bom e velho... de confiança Much tratará disso.
لأنه قديم جيد، (ماتش) الصديق القديم المعتمد عليه سيعتني بذلك

- Jim, por favor! Ele tratará da nossa família!
إنهُ سيعتني بعائلتُنا.

Hoje vou enviar uma carta a um homem... que nos tratará dessa questão.
سأبعث برسالة لرجل الليلة سيتولى ذلك الامر لنا

tratará do seu dia-a-dia.
سيتولى الإهتمام بحاجاتك اليومية

O Rei tratará disso.
الملك سوف ينظر في هذا

Levai Calígula convosco de volta a Roma, e o meu marido tratará de Agripa.
عد مع كاليجولا إلى روما معك وزوجي سيتعامل مع أغريباس

E ele tratará dela, se necessário.
وهو سيعتني بها، إن كان لابد

O Keyboard tratará de si.
كيبورد" سيعتني بك"

O Lar tratará de todos os pormenores técnicos.
سيتولى المشفى كل الأمور التقنية

E se já morreram, quem tratará do funeral?
"وإن كانوا أموات .. من سيتولى حرق جثثهم؟"

- Agripa tratará disso.
. أجريبا" سوف ينظر فى الأمر"

Não te preocupes. O meu pai tratará de Harun.
لا تهتمي والدي سيتعامل مع هارون