| Queres que treine, Andrew? Vamos a isso. | Open Subtitles | اندرو تريد مني أن أتدرب لنفعل ذلك |
| Não! Preciso que me treine agora! | Open Subtitles | لا , يجب أن أتدرب الان |
| - Talvez até treine para ela! | Open Subtitles | -انا قد أتدرب لهذا |
| Precisam que eu treine a nova frota para posicionamento estratégico, treiná-los o mais rapidamente possível. | Open Subtitles | إنهم يحتاجونني لتدريب الدفعة الجديدة من الطيارين كي يوزعوهم حتى يكونو جاهزين للتحليق بأسرع ما يمكن |
| A minha proposta é de um programa que treine os médicos... | Open Subtitles | ما اقترحه هو برنامج لتدريب أطباء الريف ليبرعوا في خفض... |
| Não deixam que te treine, mas observa-me com atenção. | Open Subtitles | ليس مسموحاً لى أن أدربك لذا أريدك أن تراقبنى و تكون متفتح الذهن |
| Senhora Denna, permitis que Constance me treine amanhã? | Open Subtitles | سيدتي "دينا", هل تسمحي لـ"كونستانس" ان تقوم بتدريبي غداً؟ |
| Queres que eu treine alguém novo? | Open Subtitles | هل تحتاجنى لتدريب شخص ما جديد؟ |
| Quero que ela treine os nossos novos recrutas para termos 100 Negociadores da Morte a caçar o Marius. | Open Subtitles | أريدها لتدريب المستجدين ليكن لدينا 100 (من مبعوثي الموت ليصطادوا (ماريوس |
| -Quer que o treine? | Open Subtitles | -تريدني أن أدربك ؟ -أجل |
| O Batman quer que eu te treine. Considera isso como agradecimento. | Open Subtitles | باتمان) يريدني أن أدربك)... |
| Preciso que me treine. | Open Subtitles | أريدك أن تقوم بتدريبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 