"triliões" - Traduction Portugais en Arabe

• تريليون
• ترليون
• تريليونات
• زليون
• بمليارات

O meu programa gera 2 triliões em gastos discricionários.
خطتي تؤمن ٢ تريليون دولار من المصاريف الخاصة.

Especialmente tendo em conta os dois triliões de dólares.
خاصةً مع التوقيت الغريب للـ 2 تريليون دولار

Tem calma, há aqui milhões de lojas e triliões de dólares.
هذا المكان هو مثل مليون مخازن و مثل تريليون دولار

Este é o meu relógio do défice público global, e, como podem ver, está em 32 triliões e sempre a somar.
هذه هي ساعة الديون العامة العالمية الخاصة بي كما ترون فهو ٣٢ ترليون وبازدياد

Medindo estes pequenos movimentos a triliões de quilómetros de distância e é possível provar a sua existência.
بحساب تلك الحركات الضئيلة البعيدة عنا تريليونات الكيلومترات يمكننا أن نثبت أن تلك الكواكب موجودة

Quero triliões de dólares, e quero-os já ou disparo.
أريد زليون دولار و أريدها الآن أو سأطلق النار

Faz 500 triliões de cálculos por segundo.
انه قادر على اجراء 500 تريليون عمليه حسابيه فى الثانيه

Devo ter confundido com os 900 triliões que eu valho.
لا بد أنني خلطت بينهم و بين ال900 تريليون الذين أساويهم أنا

São 1.000 triliões, ou 1 seguido por quinze 0's. Ou pode ser escrito assim.
هذا عباره عن ألف تريليون ، او رقم واحد ويعقبه 15 صفراَ أو يمكننا كتابته بهذه الشكل

Caso não tenha ouvido falar, existe um défice de 10 triliões de dólares.
في حال كان لديك لم يسمع , نحن عجزا يبلغ 10 تريليون دولار.

Pode ser o nosso 1 entre 5 triliões.
يمكن أن يكون فقط لدينا واحد من كل خمسة تريليون دولار.

Gastamos 2,2 triliões de dólares por ano com assistência à saúde.
نحن ننفق2.2 تريليون دولار سنويّاً على العناية الصحيّة،

Oito dígitos alfanuméricos... isso dá 2,7 triliões de combinações.
ثمان خانات ، حرفية ورقمية الاحتمالات هي 2،7 تريليون حل

O milho sozinho, é um negócio de dois triliões de dólares e vocês, senhores, são responsáveis ?
الذرة لوحدها تبلغ قيمتها التجارية تعادل 2 تريليون دولار, أيها السادة وأنت مسؤولون عن هذا المال

Daqui consigo ver Nove Reinos e dez triliões de almas.
من هنا، أستطيه أن أرى تسعة عوالم و10 تريليون روح.

A indústria da saúde hoje em dia vale 2 triliões por ano.
صناعات العناية الطبية تقدر ب 3.2 ترليون دولار في السنة

Existem mais de 200 biliões de estrelas na "Via Láctea", mas, há mais de 200 triliões de ligações neurais nos nossos cérebros.
هناك أكثر من 200 بليون نجم في درب التبانة ولكن هناك أكثر من 200 ترليون وصلة عصبية في أدمغتنا

E os seguros são uma indústria de 4 triliões de dólares.
والتأمين بقيمة 4 ترليون دولار للقطاع الصناعي

Um ofuscante raio de energia prolongando-se por triliões de quilómetros.
شعاع من الضوء خاطف للأبصار ينفجر لمسافة تريليونات الكيلومترات

Para perceberes melhor, o teu corpo tem triliões delas.
‫أنت تعلم أن جسمك مؤلف ‫من تريليونات الخلايا

A razão para biliões de galáxias, milhares de triliões de planetas, é criar algo com aquele aspecto (Risos) e algo com aspecto daquilo.
والهدف من تريليونات المجرات، وسكستليونات الكواكب، هو خلق شئ يبدو مثل هذا و شئ يبدو مثل هذا.

Tenho uma fechadura e triliões de chaves!
عندي فتحة واحدة و"زليون" مفتاح!

Está cheio de triliões de robôs virosos que se auto-reproduzem e se colam a qualquer organismo vivo e sugam todo seu carbono, até que você, eu...
مليئة بمليارات الفيروسات التي تعيد انتاج نفسها وتتشبث بأي كأن حي وامتصاص الكربون حتي انا وانت