"trouxe-me a" - Traduction Portugais en Arabe

    • أحضرتني إلى
        
    • جلب لي
        
    • جلبتني إلى
        
    • لقد أحضرني
        
    A avó trouxe-me a estes baloiços. Open Subtitles أتعلم, الجدّةُ أحضرتني إلى هذهِ الأَرَاجِيح
    Este caso trouxe-me a este quarteirão, para eu ver este prédio. Open Subtitles بأن هذه القضية أحضرتني إلى هذا المبنى
    Que trouxe-me a este momento? Open Subtitles التي أحضرتني إلى هذه اللحظة ؟
    O Pai Natal trouxe-me a bicicleta que eu queria! Trouxe? Open Subtitles سانتا جلب لي الدراجة التي أردتها
    O teu pai trouxe-me a menina. Open Subtitles ابوكم جلب لي طفلة صغيرة
    Era uma menina, talvez com seis ou sete anos, mas, a minha mãe trouxe-me a este lugar. Open Subtitles كنتُ فتاةً صغيرة... ربّما في السادسة أو السابعة... و لكنّ والدتي جلبتني إلى هذا المكان...
    Bom, trouxe-me a este mundo por isso... Open Subtitles حسناً , لقد جلبتني إلى هذا العالم لذا... لا
    Deus trouxe-me a este local, neste momento, por um motivo. Open Subtitles لقد أحضرني الله لهذا المكان في هذا الوقت , لسبب ما
    Ele trouxe-me a casa, então eu disse... Open Subtitles لقد أحضرني إلى المنزل ....
    Este homem trouxe-me a mais bela Morphus que eu alguma vez vi. Open Subtitles هذا الرجل قد جلب لي أجودفراشةمورفيس... قد رأيتها في حياتي ... .
    O meu... meu cão trouxe-me a inspiração. Open Subtitles كلبي جلب لي القناع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus