"trouxe-me para" - Traduction Portugais en Arabe

• أحضرني إلى
• أحضرنى
• جلبني إلى

O Clark Kent trouxe-me para este hotel para fazer amor comigo.
كلارك كينت أحضرني إلى الفندق هذا لممارسة الحب معه

trouxe-me para Milão... e desde então, nunca mais regressei à Rússia.
لقد أحضرني إلى ميلان ومنذ ذلك الحين لم أزر روسيا قط

trouxe-me para aqui.
و أحضرني إلى هنا

Ele casou comigo e trouxe-me para este País.
لقد تزوجنى و أحضرنى اٍلى هذا البلد

Ele trouxe-me para aqui porque lhe disse que era a espia.
لقد أحضرنى هنا لأنى أخبرته أنى الخائنة

Ele trouxe-me para o hospital, mas não me disse o nome.
لا أعلم، لقد جلبني إلى المستشفى ورفض أن يخبرني اسمه.

A esperança trouxe-me para a América.
الأمل جلبني إلى أمريكا

Se Deus trouxe-me para casa para os anos do pai, então porque é que Ele o deixou voar para Londres?
لو الله أحضرني إلى المنزل لأجل عيد ميلاد والدي، لماذا جعله يرحل إلى (لندن)؟

Ele trouxe-me para aqui.
ثم أحضرني إلى هنا

O casamento trouxe-me para aqui.
- - الزواج أحضرني إلى هنا.

"Este maldito filho da mãe trouxe-me para isto".
"هذا اللعين أحضرني إلى هنا"

Ele salvou-me, trouxe-me para América.
أنقذني "أحضرني إلى "أمريكا

trouxe-me para Nova Iorque, prendeu-me.
أحضرني إلى "نيويورك"، وحبسني.

"...e depois trouxe-me para casa no carro dele."
ثم بعد ذلك... أحضرنى للمنزل بسيارته

"O Feiticeiro africano trouxe-me para aqui."
الساحر الأفريقي جلبني إلى هنا

O Don Jefferies trouxe-me para cá há 12 anos.
دون جيفريس) جلبني إلى هنا) ...قبل 12 سنة