"tu mesmo o" - Traduction Portugais en Arabe

• ذلك بنفسك

O Janus não te fez isto. Tu mesmo o fizeste.
مشروع جانوس لم يفعل ذلك بك انت من فعلت ذلك بنفسك

Tu podes fazer qualquer coisa que a tua mente ordenar. Tu mesmo o disses-te.
بإمكانكِ فعل مايحلو لك لقد قلتِ ذلك بنفسك

Tu mesmo o disseste. A Amanda fez alguma coisa à tua cabeça naquela cadeira.
قلتِ ذلك بنفسك أن (أماندا) عبثت بعقلك في ذلك الكرسي الذي سحبتك منه

Tu mesmo o disseste, o Stephen é a chave para encontrar o pai, e a nossa melhor hipótese de sobrevivência.
لقد قلت ذلك بنفسك. (ستيفن) الحل لهذا هو إيجاد والده، مما يعني أنه أفضل فرصة لنا من أجل البقاء.

Tu mesmo o disseste.
أعني، لقد قلتَ ذلك بنفسك.

Ela é perigosa, Peter. Tu mesmo o disseste.
أنها خطيرة، يا (بيتر) قلت ذلك بنفسك

E Tu mesmo o disseste.
لقد قلت ذلك بنفسك (تشارلوت) معتادة على مستوى معيشة...

O Lucien tem de morrer, Tu mesmo o disseste.
يجب موت (لوشان)، إنّك قلت ذلك بنفسك.

Tu mesmo o disseste.
قلت ذلك بنفسك

- Tu mesmo o disseste.
قلت ذلك بنفسك