"tu não devias" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يجب ان
• ليس من المفترض ان

Posso não ter nada a ver com isto, mas Tu não devias falar assim com a tua mulher.
قد لا يكون هذا الوقت المناسب لذكر ذالك لكن لا يجب ان تتحدث معها بهذا الشكل

Tu não devias falar assim.
لا يجب ان تكلمني بهذه الطريقة أتعلم لماذا؟

"O Vampiro levanta-se e tenta de todas as formas levar os seus amores ao suicídio. Para que a pessoa que tira a sua própria vida fique perdida para a eternidade e anseie por companhia na Terra das Sombras." Tu não devias ficar sozinho na estrada.
ابي ؟ لا يجب ان تكوني على الطريق وحيده اركبي

Tu não devias estar aqui.
ليس من المفترض ان تكون هنا يا رالف

Tu não devias ter isso.
ليس من المفترض ان تحصل على هذا

E Tu não devias falar comigo.
و انتى ليس من المفترض ان تتحدثى معى

Tu não devias usar gravata.
بخصوص ماذا ؟ لا يجب ان ترتدى ربطة عنق

- Tu não devias estar aqui. - Eu tinha que te ver.
لا يجب ان تكونى هنا كان على رؤيتك

Tu não devias estar fora da cama.
لا يجب ان تكوني خارج فراشكِ

Tu não devias estar aqui em cima.
لا يجب ان تكوني هنا في الأعلى

Tu não devias vir cá.
لا يجب ان تكونى هنا

Tu não devias estar levantado.
ليس من المفترض ان تكون هنا

Tu não devias matá-las.
ليس من المفترض ان تقتلهم