"tuas orações" - Traduction Portugais en Arabe

• صلواتك
• لصلواتك
• صلاواتك

Maldito pecador. Estás feito. Diz as tuas orações.
ستموت، أتلو صلواتك أيها السلالة العفنـة هاري، تعال وأنظر

Estava a pensar, que talvez eu seja a resposta às tuas orações.
,لقد كنت افكر بأنك قمت بكثير من الصلوات .و أنا من أجاب على صلواتك

Tenho ouvido as tuas orações, adorada Beatriz, e eu vim por ti.
لقد سمعت صلواتك عزيزتي بياتريس و قد أتيت من أجلك

Quando escolhi responder ás tuas orações e curar o Sam, escolhi lados.
عندما استجبت لصلواتك واقوم بشفاء سام اخترت الجانبين

Agradeço-te pelas tuas orações.
أنا شاكر لصلواتك

As tuas orações são sempre atendidas, pela ordem em que são recebidas.
صلاواتك ستستجاب دائما، نحن مستسلمون للدعاء دوما

Deus hoje ouviu as tuas orações e as minhas, Jai.
سمع الله صلواتك اليوم وصلواتي، جي

Peço desculpa por ter interrompido as tuas orações.
أعتذر لقطع صلواتك

As tuas orações são inúteis aqui.
إن صلواتك ليست دا فائدة هنا

Reza as tuas orações, meu filho, porque estás morto.
أتلو صلواتك يا أبني لأنك ميت

Vês, Marge, alguém lá no céu ouviu mesmo as tuas orações.
أترين يا (مارج)، هناك من سمع صلواتك في السماء

Não preciso das tuas orações.
لذا لستُ بحاجة إلى صلواتك

- As tuas orações.
ـ صلواتك

Faz as tuas orações.
اتلي صلواتك

Fica aí e diz as tuas orações.
اذهـب هنـاك و اتـل صلاواتك

As tuas orações noturnas.
صلاواتك الليلية