"tudo o que tenho que fazer é" - Traduction Portugais en Arabe

• كل ما علي فعله هو
• كل ما عليّ فعله أن

Tudo o que tenho que fazer é manter os meus objectivos e trabalhar no duro...
كل ما علي فعله هو أن أحدد أهدافي وأعمل بجد

Veja, Tudo o que tenho que fazer é não falar a verdade para ninguém que me pergunte.
كل ما علي فعله هو ان لا أخبر احد حول مرضي فحسب

Tudo o que tenho que fazer é só ir?
كل ما علي فعله هو المراقبة؟

Tudo o que tenho que fazer é conseguir uma entrevista exclusiva contigo.
كل ما عليّ فعله أن أحصل على مقابلة حصرية منك حقاً ؟

Tudo o que tenho que fazer é seguir o rasto amarelo na estrada.
كل ما عليّ فعله أن أتبع الخط الأصفر

Hadley! Tudo o que tenho que fazer é largar este jerrican.
(هيدلي) كل ما علي فعله هو القاء هذا العلبة

Tudo o que tenho que fazer é só cortar esta veia.
كل ما علي فعله هو قطع الوريد

- Tudo o que tenho que fazer é assinar os contratos, e depois faremos parte da família Plowman.
كل ما عليّ فعله أن أوقع العقود (وسنصبح حينها جزءاً من عائلة (بلومان