"tudo o que vês" - Traduction Portugais en Arabe

• كل ما تراه
• كل شيء تراه

Não é sobre o seu sofrimento, estares a arder, é sobre o sofrimento dos que amas porque é tudo o que vês, detalhadamente,
ليس بخصوص ما تعاني وأنت تحترق ولكن بخصوص ما تعانيه من أجل من تحب بسبب كل ما تراه , بكافة التفاصيل

O quê, quando olhas para os meus cães, tudo o que vês são os meus ex-namorados?
ماذا ،إذاَ عندما تنظر الى كلابي كل ما تراه هو أصدقائي السابقين ؟

Como dizia o meu pai, não acredites em tudo o que vês.
كما يقول والدي دائما لا تصدق كل ما تراه

Presta muita atenção a tudo, o que vês.
انتبه جيداً لكل شيء كل شيء تراه

Olha à tua volta, tudo o que vês é ilusão.
كل شيء تراه صغير للمقارنة

tudo o que vês, do início ao fim?
كل ما تراه ، من البداية و حتى النهاية

É tudo o que vês em mim?
هل هذا كل ما تراه فى؟

tudo o que vês é a fingir.
كل ما تراه هو أحتيال

Filho, tudo o que vês em mim é um fardo!
ابني، كل ما تراه في تم اخفاءه

Não acredites em tudo o que vês!
! لا تصدق كل ما تراه

Não acredites em tudo o que vês.
لا تصدق كل شيء تراه.

tudo o que vês...
كل شيء تراه