"tudo vai mudar" - Traduction Portugais en Arabe

• سيتغير كل شيء
• سيتغيّر كلّ شيء
• كل شئ سيتغير
• كل شيء سيتغير

Porque esta noite Tudo vai mudar.
... لأن الليلة سيتغير كل شيء

Tudo vai mudar.
سيتغير كل شيء

Tudo vai mudar.
سيتغيّر كلّ شيء

Thomas. Tudo vai mudar.
(توماس) سيتغيّر كلّ شيء

Agora os meus amigos dizem-me, não faças isso, não faças isso, porque Tudo vai mudar.
والان ، كل اصدقائي يقولون لي لاتفعل هذا ، لاتفعل هذا " "لان كل شئ سيتغير"

Tudo vai mudar hoje.
كل شئ سيتغير اليوم

Sinto o sofrimento de milhões, e mesmo assim quando olho para o céu, de certo modo sinto que Tudo vai mudar para melhor. "
شعرت بمعاناة الملايين و اخيرا عندما أنظر للسماء في مكان ما أشعر أنه كل شيء سيتغير للأفضل

E quando me beijares, Tudo vai mudar.
وعندما تقبلني، كل شئ سيتغير.

Tudo vai mudar, e só quero que saibas que a Claire vai ficar em segurança.
, كل شئ سيتغير و أردت أن أتأكد أن (كلير) بخير

Se o David for o meu pai, Tudo vai mudar. - Nem tudo.
, لو ان (دايفيد) والدي كل شئ سيتغير

E se te saíres bem, como dizes... Tudo vai mudar.
وإذا كنت ستشتريها , كما تقول .. كل شيء سيتغير ..

Tudo vai mudar agora, não vai?
كل شيء سيتغير الآن،أليس كذلك؟