"tv e" - Traduction Portugais en Arabe

• التلفاز و
• التلفاز ثم

Que irá para todos os telemóveis, TV e rádio na cidade.
سوف يصل لكل هاتف خلوي , التلفاز و الراديو بالمدينة.

Criminosos de guerra fugidos, evangelistas da TV e a Administração de Resgate Nacional.
المبشرين الذين يظهرون في التلفاز و وكالة مصحلة الضرائب

" Sair na TV e me converter em uma celebridade; assim possivelmente virão por mais tempo."
اظهَر على التلفاز و كُن نَجماً رُبما سيأتونَ ثانيةً

Nos velhos tempos, quando se via TV e a natureza chamava seria preciso levantar-se e ir à casa de banho.
في الأزمنة الغابرة أن كنتم تشاهدون التلفاز و ما يدعى الطبيعة يجب أن تقوموا للذهاب إلى المرحاض

Um pouco de diversão e tiramos a roupa, ver TV e conversar
ثم نضع بعضا ً من الفيشار و نأكله أمام .. التلفاز ثم نجلس مع بعضنا البعض

O que te pareceria voltar para casa, acender a TV... e ver que estão exibindo as tripas de seu abuelita?
كيفَ سيُعجبُكَ لو عُدتَ إلى البَيت و شَغَّلتَ التلفاز و تُعرَضُ جَدَّتُكَ و أمعائُها تُنحَر أَمامَ الجَميع

Horace, põe a dar o jogo dos Pats na TV e traz-me umas cervejas.
هوراس، ضع لعبة كرة القدم على التلفاز و اجلب لي بيرة

Vimos aqueles gajos marados na TV e quisemos encontrá-los.
رأينا تلك الأشياء المقززة على التلفاز و قررنا أن نفعلها بأنفسنا

Ele temia que alguém visse as peças na TV e as reconhecesse.
لقد كان قلقاً من أن يرى شخصاً ما الإعلان على التلفاز و يتعرف على اللوحات

Fui criado em frente à TV e levado a acreditar que todas as mulheres negras com mais de 50 anos são mentores cósmicas.
..لقد تربيت على مشاهدة التلفاز و تكيفت على أن أصدق أن كل ..امرأة سوداء فوق الخمسين هي مستشارة كونيه

Há cerca de 300 delas na TV e são todas iguais.
ثمّة حوالي 300 مسلسل من هذه النوعية تعرض على التلفاز . و جميعها متشابهة

Você deve ter visto as notícias na TV e corrido de volta ao trabalho.
..لابد أنكِ سمعتِ الأخبار على التلفاز و قد هرعتِ لإستئناف عملك

Esteve a ver TV e bebendo martinis toda a noite.
انه يشاهد التلفاز و يحتسي المارتيني طوال الليل

Tenho de ir à TV e vender uma história de amor, fazer de Valentine.
يجب أن أذهب على شاشة التلفاز و أخبرهم بقصة حب ، صنع عيد الحب

Então há cinco meses atrás, o nosso alvo traz esta TV e faz a troca.
أذن قبل خمسة أشهر قام الهدف بجلب هذا التلفاز و تبديله

O Frank e eu estávamos a tentar arranjar espaço para a TV e...
فرانك وأن كنا نحاول صنع مساحة. من أجل التلفاز و

Está probido da TV e Internet por uma semana!
و انت محظور من مشاهدة التلفاز و استعمال الانترنت لاسبوع

Estava a ver um jogo de basquet e o meu maldito clube perdeu, e então atirei o controle remoto na TV e...
كنت أشاهد تمهيدى بطولة البيسبول و فريقى اللعين لم يفز و بعدها ألقيت بجهاز التحكم على التلفاز ...و تحطم

Eu não posso ir na TV e tocar.
لا استطيع الظهور على التلفاز و الغناء

Bem ... ..vai até à TV e muda o canal.
حسناً يأتي إلى التلفاز و يغير القناة

Estava cansado. Liguei a TV e adormeci na cama.
لقد كنت متعبا ، فتحت التلفاز ثم نمت على السرير