Dizes que um lobo uiva para sinalizar a sua posição ao resto da alcateia, certo? | Open Subtitles | أنت قلت أن الذئب يعوي كي يوضح موقعه لبقية المجموعه أليس كذلك ؟ |
Quando um lobo está só, ele uiva para sinalizar sua posição à alcateia. | Open Subtitles | حين يكون الذئب وحيداً يعوي إنها إشاره الموقع لبقيه القطيع |
O lunático uiva a todas as horas da noite, privando-nos de um sono descansado. | Open Subtitles | وثمّة مخبولٌ لا ينفكّ يعوي طوال الليل، مُجرّداً إيّاهم من نعيم النوم الهانئ. |
Anda, Kate. uiva para a lua comigo. | Open Subtitles | هيّا يا (كايت) , اعوي على القمر معي |
uiva bem daqui. | Open Subtitles | اعوي من هنا |
"Um coiote uiva para a lua, assustando as crianças em todo o lado." | Open Subtitles | ذئبٌ يعوي للقمر" ".. أولاد صغار حسّاسين خائفين بكل مكان |
Sabes porque um lobo uiva? Devia de saber? | Open Subtitles | هل تعرف حتى لماذا يعوي الذئب ؟ |
Ele uiva e eles respondem. | Open Subtitles | هو يعوي و يعوي لهم مجدداً. |
Um coiote uiva insultos e é um covarde. | Open Subtitles | الذئب يعوي بالشتائم لكنه جبان |
E desde então, ele uiva para a lua. | Open Subtitles | "وهو يعوي على القمر منذ ذلك الحين" |