| Sim! Tenho de dizer, eu estava um bocado nervoso de ter que fazer isto sozinho. | Open Subtitles | اجل , كان علي اخبارك كنت متوتر قليلا من ذهابي لوحدي |
| Estou um bocado nervoso. | Open Subtitles | انا متوتر قليلا |
| Se fosse comigo, estava um bocado nervoso. - Porquê? | Open Subtitles | لو كان انا, لكنت متوتر قليلا |
| Estou um bocado nervoso por causa desta tipa que vem ter comigo. | Open Subtitles | لكني متوتر قليلاً بسبب الفتاة التي سأقابلها |
| Tenho de admitir que estava um bocado nervoso que descobrisse tanto sobre a minha família. | Open Subtitles | أنا، يجب علي أن أعترف لقد كنت متوتر قليلاً عن أنك سوف تعليمن أمور كثيره عن أهلي |
| Se estou a saltitar, estou só um bocado nervoso. Acho que gosto de ti. | Open Subtitles | أعتقد أني متوتر قليلاً أعتقد اني أعجبت بك |
| Parece um bocado nervoso. | Open Subtitles | تبدو متوتر قليلا |
| Quero dizer, estou um bocado nervoso. Nunca experimentei sexo oral. | Open Subtitles | ما أقصده هو أني متوتر قليلاً, لم يسب لي ممارسة "الجنس الفموي" |
| Pois. Estou um bocado nervoso com a tempestade. | Open Subtitles | أجل ، أنا متوتر قليلاً حيال العاصفة |
| Pareces um bocado nervoso. | Open Subtitles | أنت تبدو متوتر قليلاً ياصاح |
| - óptimo, um bocado nervoso. | Open Subtitles | كيف تشعر؟ - جيد، متوتر قليلاً - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 