"um bom tempo" - Traduction Portugais en Arabe

• وقتا طيبا
• شاكوش السائر
• مستلقياً لبعض الوقت

Vá lá, eu cresci em instalações criança e lares adotivos, mas tinha um bom tempo.
لقد نشأت ، في مرافق الأطفال و دور الحضانة ولكن قضيت وقتا طيبا.

Vais ter um bom tempo sózinho.
لقد كنت رائعا لنفسك وقتا طيبا.

Mostrar-lhe-ei como passar um bom tempo lá.
ساجعلك تقضى فيها وقتا طيبا

Adeus! Passe um bom tempo.
ترجمة شاكوش السائر Twitter:

Depois de ter ficado na prisão... depois de duvidar do Karma e ser atropelado... depois de ficar um bom tempo em coma... tinha a minha lista novamente.
.. بعد أن سُجنت بعد أن شككت بالعاقبة الأخلاقيّة .. وصدمتني سيارة بعد أن بقيت مستلقياً لبعض الوقت في غيبوبة

Ela esta fora tendo um bom tempo.
وهي من امضوا وقتا طيبا.

(esguicho) Adeus! Passe um bom tempo.
twitter @_ytz0 شاكوش السائر

Depois de ter ficado na prisão... depois de duvidar do Karma e ser atropelado... depois de ficar um bom tempo em coma... eu tinha a minha lista de novo.
.. بعد أن سُجنت بعد أن شككت بالعاقبة الأخلاقيّة .. وصدمتني سيارة بعد أن بقيت مستلقياً لبعض الوقت في غيبوبة