"um homem de fé" - Traduction Portugais en Arabe

• رجل مؤمن
• رجل الإيمان
• تؤمن بالقدر
• مؤمنا

Kira, espera um minuto. Sei que o teu pai é um homem de fé.
كيرا لا تقولى هذا إننى أعلم ان أباكِ رجل مؤمن

Eu não podia segui-lo se você não fosse um homem de fé.
لن يمكننى أن أتبعك .. إذا لم تكن رجل مؤمن يا سيدي

Eu sou um homem de fé. E sou também um homem de factos.
أنا رجل مؤمن ولكني رجل حقائق أيضاً

um homem de fé. Que reconfortante.
رجل الإيمان كم مطمئن

Mas eu sou um homem de fé.
ولكني رجل الإيمان

-É um homem de fé?
ــ هل تؤمن بالقدر ؟ ــ أجل أجل

Essa é sua intenção, Sr. Gideon, se tornar um homem de fé e se converter ao islamismo?
هل من نيتك, سيد جيديون ان تصبح مؤمنا وتعتنق الاسلام؟

Ethan Thomas clama ser um homem de fé.
يدعي إيثان توماس بأنه رجل مؤمن

Sou um homem de fé, Sua Eminência.
أنا رجل مؤمن ، سماحتك

Sou um homem de fé, fiz um voto de paz.
انا رجل مؤمن واحب السلام

Também sou um homem de fé.
أنا رجل مؤمن أيضاً

Não sou um homem de fé.
أنا لست رجل مؤمن.

- Samir é um homem de fé.
(سمير)، رجل مؤمن. الإيمان جيد.

Sou um homem de fé.
انا رجل مؤمن

Sou um homem de fé, George.
أنا رجل مؤمن يا (جورج)

Não um homem de fé.
ليس رجل مؤمن

O John Locke era um... crente, era um homem de fé, era... um homem muito melhor do que eu alguma vez serei.
(جون لوك) كان... مؤمن. لقد كان رجل الإيمان..

um homem de fé.
رجل الإيمان.

Cleaman era um homem de fé.
كان كليمان رجلا مؤمنا