"um preto" - Traduction Portugais en Arabe

• زنجي
• رجل أسود
• زنجياً
• زنجياَ
• زنجيّ
• لزنجي
• الزنوج
• شخصاً أسود
• زنجيا
• رجلاً أسود
• رجلاً أسوداً
• لرجل أسود

Foi ferido com gravidade, apunhalado na rua por um preto nojento.
لديه جراح بالغة ، طعن من قبل زنجي قذر بالشارع

Desculpe não ter arranjado um preto para o ajudar a descarregar.
آسف ، لم يمكنني ترك زنجي معك ليساعدك في تفريغ حمولتك

Tu estás na televisão, há um preto na Casa Branca...
أنت على التلفاز, يوجد رجل أسود فى البيت الأبيض.

Nunca pensei que um preto de cadeira de rodas tinha tesão.
لم أتصور بأن زنجياً سيقوم بالأمر وهو على الكرسي المتحرك.

Só me deixaram um preto, mas pelo menos mato um preto.
لقد تركت الزنجي على الأقل أنا قتلت زنجياَ

Não pode deixar um preto qualquer pedir-lhe satisfações, percebe?
لا يمكن أن تدع أي زنجيّ يعترض طريقك

Se eles vissem que era possível ganharem achas que escolhiam um preto idiota como tu?
لو لديهم أية أفكار لكانو فازو بهاذا ألشيء هل تعتقد بان لديهم أي إختيار لزنجي جاهل مثلك

Seria menos um preto à solta para nos dar preocupações.
لانخفض عدد الزنوج الذين ينبغي أن نقلق بشأنهم

É a única vez em que um preto levanta um bastão para um branco sem começar uma revolta.
إنها المرة الأولى التي يلوح زنجي بعصاه على رجل أبيض ولا يبدأ تمرد

Floco de Neve, não tenho nada a aprender de um preto de casa.
انظر يا قطعة الثلج ليس هناك ما اتعلمه من خادم زنجي

Conta a história dum bófia que deu de caras com um pesadelo, um preto com uma força política tal que o esmagou como uma barata.
إنه عن شرطي قابل أسوأ كابوسه زنجي ذو صلات سياسية ليسحقه كحشرة

Olhe esse palito. Você é um preto magricela.
انظر إلى هذا الأحمق المُتنقل يا ولد، أنت زنجي نحيل

Decerto que para um preto bem apetrechado como o senhor... parece-lhe impossível que um anormal como eu goza o prazer de uma mulher.
مما لا شك زنجي موهوب مثلك يبدو مستحيل بأن مهووس مثلي يمكن أن يتمتع بلذه إمرأة

Não me importo que haja um preto no grupo, se é para carregar as malas.
لذا لا أمانع أن يكون هناك زنجي فى فريق العمل إن كان سيحمل حقائبي

Atingiu um preto. Há quem considere isso um problema.
لقد أطلقت النار على رجل أسود ، بعض الناس سيجعلون من هذا قضية

Nate Griffin. Oh, meu Deus, estás a assombrar-me porque tenho sido um preto horrível.
نيت جريفن, يا إلهي , سوف تطاردني لأنني كنتُ رجل أسود فظيع

- Não tens nenhuma prova e já estás a acusar um preto.
ليس لديك أى دليل ضده و بكل سهوله تشك به لآنه رجل أسود

Apanharam um dos vigaristas ontem à noite. um preto.
لقد تمكنو من أحد السارقين ليلة امس كان زنجياً

Ele disse: Só me deixaram um preto, mas, pelo menos, mato um preto.
يقول أنهم تركوا لي زنجياَ لكنني على الاقل قتلت زنجياَ بنفسي

Sim, meu. Porra, sabes mesmo como encostar um preto à parede, String.
أجل، أنت تعرف فعلاً كيف تضيّق الخناق على زنجيّ

Oito mil dólares é muito dinheiro para um preto.
ثمانية ألاف دولار مال كثير بالنسبة لزنجي

Odeio ser daqueles pretos que fazem um favor a um preto e depois pedem logo outro em troca, mas...
أتعرف يا رجل أكره هذا النوع من الزنوج الذي يقدم خدمات لزنوج أخرين ثم يطالب الزنجي بخدمة في المقابل

Se um preto vê um preto a correr, ele também corre!
إذا ما رأى أحد أسود شخصاً أسود مثله يركض فعليه الركض أيضاً

7a Avenida com a rua 28. Acabaram de matar um preto.
من الحى السابع بالشارع الثامن والعشرين لقد قتلوا زنجيا الآن

Sei duma para ti. O que sai se cruzares um esquimó maricas com um preto?
حسناً ما رأيكم بهذه ما الذي تحصل على عندما تجمع شاذاً من الأسكيمو و رجلاً أسود

Os meus vizinhos do lado nem sabem ainda que mora aqui um preto.
لا يعلمون حتى بأنّ هناك رجلاً أسوداً يعيش هنا حتّى الآن

Então diga-me, como é que um preto, vestido como eu, pode entrar por aqui dentro e começar a bisbilhotar sem que lhe perguntem nada?
إذاً أخبرني كيف لرجل أسود يلبس مثل ملابسي يدخل هنا ويتجول في المكان بدون ان يسئلني أحد أي سؤال ؟