Só um sumo de laranja e o jornal desportivo. | Open Subtitles | لا , فقط عصير برتقال و جريدة سباق من اليوم |
Há algo que queiras enquanto esperas, um sumo de laranja, um café, um Red Bull? | Open Subtitles | أهناك أي شئ أنا يمكن أن أقدم لك بينما أنت تنتظر مثل عصير برتقال أو قهوة أو ريدبول؟ |
Leva um sumo de laranja ao Joe. Mas sem gelo, senão fica fulo contigo. | Open Subtitles | حبيبتي، قدمي لي خدمة أعطي جو العجوز عصير برتقال .. |
Desculpe? Arranja-me um sumo de laranja? Um copo grande. | Open Subtitles | عفوا , نعم , عصير برتقال أريد عصير برتقال |
Podes fazer-me um sumo de laranja, por favor, com um bocadinho de gin? | Open Subtitles | هلا صنعت لي بعضاً من عصير البرتقال مع القليل من الـ جن من فضلك؟ |
- Faz, sim. Não vieste até aqui por um sumo de laranja a quarenta dólares. | Open Subtitles | لا , ليس لا بأس لم تأتي كل هذه المسافة من أجل عصير برتقال ب 40 دولار |
Ela vai querer uma rabanada, ovos mexidos, um pouco de bacon, um sumo de laranja grande. | Open Subtitles | إنها تريد خبز فرنسي وبيض مخفوق, لحم خنزير مقدد عصير برتقال كبير, قهوة؟ تريد قهوة |
Certo... um sumo de laranja vai já. | Open Subtitles | كوب عصير برتقال قادم فى الحال للصبى |
um sumo de laranja e um café, por favor. | Open Subtitles | واحد عصير برتقال وكوب من القهوة رجاءً |
Dá-me um sumo de laranja pequeno, por favor? | Open Subtitles | أبوسعي الحصول على عصير برتقال من فضلك؟ |
Também tive um sumo de laranja. | Open Subtitles | حسبك , لقد حصلتُ على عصير برتقال |
Não! Vou perder a cabeça! Quero um sumo de laranja. | Open Subtitles | هيا يا مجنون سآخذ عصير برتقال |
Uma Vodka e um sumo de laranja, por favor. | Open Subtitles | عصير برتقال رجاء |
Alguém pode arranjar um sumo de laranja para o Sr. Purcell? | Open Subtitles | هل لأحدكم أن يحضر عصير برتقال للسيد (بورسيل)؟ رجاءً؟ |
Alguém pode arranjar um sumo de laranja para o Sr. Purcell? | Open Subtitles | هل لأحدكم أن يحضر عصير برتقال للسيد (بورسيل)؟ رجاءً؟ |
Disseram que foi um sumo de laranja normal? | Open Subtitles | -هل قالوا إنه كان عصير برتقال عادي؟ |
Ele comprava ali um sumo de laranja todos os fim-de-semana. | Open Subtitles | -نعم كان يحضر عصير برتقال كل أسبوع |