"uma boa gorjeta" - Traduction Portugais en Arabe

• إكرامية كبيرة
• بقشيشاً

É melhor ser alguém que me vai dar uma boa gorjeta.
من الأفضل أن يكون شخصا سيدفع لي إكرامية كبيرة

Mantenha as suas observações para si e receberá uma boa gorjeta da próxima vez que o vir.
أبقي ملاحظاتك لنفسك. وسوف يكون هناك إكرامية كبيرة لك. المرة القادمة التي أراك فيها.

Daremos uma boa gorjeta.
سوف أعطيك إكرامية كبيرة.

Espero que lhe tenha dado uma boa gorjeta.
أمل أنه ترك لك إكرامية كبيرة.

A mais pequena, com o cabelo arranjado, deixou-me uma boa gorjeta.
الفتاة الأصغر، ذات تصفيفة الشعر المنمقة تركت لي بقشيشاً هائلاً.

E também não te dei uma boa gorjeta desta vez.
ايضاً انا .. انا لم اقم بمنحكِ بقشيشاً مناسباً هذه المرة

Deu-me uma boa gorjeta.
أعطاني إكرامية كبيرة.

Achei que com uma conta grande podia ao menos dar uma boa gorjeta.
لذا أعتقد مع الفاتورة الغالية على الأقل يمكنني أن أعطيك بقشيشاً جيّدا

Deixei-lhe uma boa gorjeta.
تركت لكِ بقشيشاً كبيراً بالأمس.