| Não consigo arranjar uma ideia para o meu carro alegórico de boas vindas. | Open Subtitles | لا يمكنني التوصل لفكرة بخصوص موكب العودة الدراسية -افعلي ذلك من أجلي |
| No século XVI, Robert Boyle teve uma ideia para um vaso que se regasse a si mesmo. | TED | في القرن السابع عشر، توصل (روبرت بويل) لفكرة لوعاء سقي ذاتي. |
| A Trillian está ali. Precisamos de uma ideia para salvá-la! Eu tenho uma id... | Open Subtitles | نحن بحاجه لفكرة لكى ننقذها - ... لدىّ فكـ - |
| Tive uma ideia para poder comunicar com o seu terrorista. | Open Subtitles | لدي فكرة حول كيف يمكنك التواصل مع إرهابييك |
| Se me permite, tive uma ideia para um clube. | Open Subtitles | بالواقع، لدينا فكرة حول نادي |
| É uma ideia para Morte a Bombordo. | Open Subtitles | أم، انها مجرد فكرة ل عارضة كل منهم. |
| Temos uma ideia para tirar-te daí. | Open Subtitles | لدينا فكرة ل الحصول على الخروج من هنا. |
| Tenho uma ideia para que isto seja mais rápido. | Open Subtitles | لدي فكرة لكي تجري الأمور على نحو أسرع |
| Tenho uma ideia para passar o tempo. | Open Subtitles | لدي فكرة لكي نضيع الوقت. |
| Os miúdos precisavam de uma ideia para um filme e eu decidi ajudá-los. | Open Subtitles | الشباب كانوا بحاجة لفكرة فيلم |
| Tenho uma ideia para um argumento, | Open Subtitles | ولدي فكرة حول نص سيناريو |
| Tu encarregas-te do Julian. Tenho uma ideia para a Pêssegos. | Open Subtitles | "خذ " جوليان " وأنا لدي فكرة ل"بيتشز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 