"uma investigação em andamento" - Traduction Portugais en Arabe

• تحقيق جارٍ
• التحقيق الجاري
• هذا تحقيق

Senhora, na verdade, faz parte de uma investigação em andamento.
سيّدي، في الواقع، إنّه جزء من تحقيق جارٍ.

É uma investigação em andamento.
إنّه تحقيق جارٍ.

É uma investigação em andamento, Wendell, não posso dizer nada.
إنّه تحقيق جارٍ يا (ويندل)، تعرف أنني لا أستطيع إخبارك بشيء.

Não pode tirar fotografias das provas, isso vai comprometer uma investigação em andamento.
لا يمكنكِ إلتقاط صورة للأدلة، ستفسد التحقيق الجاري.

Mais uma vez senhora, isto é uma investigação em andamento, contei-lhe tudo o que podia.
مرة أخرى، يا سيدتي، هذا تحقيق جاري. لقد أخبرتكِ أكثر مما يجب

Porque provavelmente é uma investigação em andamento, é por isso.
لأن هذا تحقيق مستمر ربما هذا السبب.

-Há uma investigação em andamento!
أن هذا تحقيق سارى