"uma jornalista de" - Traduction Portugais en Arabe

• صحفية

Fui para a faculdade para ser uma jornalista de verdade.
أعني ، لقد ذهبت للكلية كي أكون صحفية حقيقية

- Eu sou uma jornalista de primeira não uma pindérica cretina de biquini.
- أنا صحفية تليفزيونية مشهورة، و لست فتاة سخيفة ب"البيكيني".

E pensou que a gravação faria de si uma jornalista de WEXT.
" أعتقدت أن التسجيل سيجعلك صحفية في قناة " دبليو إي تي إكس

No dia do desfile, Ida B. Wells-Barnett, uma jornalista de investigação revolucionária e defensora anti-linchamento, recusou-se a desfilar atrás e marchou orgulhosa sob a bandeira do Illinois.
في يوم المسيرة، إيدا بيل ويلز-بارنيت، محققة صحفية ريادية وناشطة مناهضة للإعدام الغوغائي، رفضت التوجه للخلف وسارت بفخر تحت راية ولاية إلينوي.

Sou uma jornalista de grande integridade e altos padrões.
إنني صحفية من طراز رفيع.

Eu ainda posso dar-lhe o que há na mala da Jia, mas vai ter de fingir ser uma jornalista de verdade por 15 minutos.
لا زال بإمكاني أن أجلبِ لك ما في حقيبة (جا), لكن سيتوجب عليكِ أن تكوني صحفية مخلصة لـ15 دقيقة,