"uma pequena fortuna" - Traduction Portugais en Arabe

• ثروة صغيرة
• ثروة صغيره
• ثروةَ صغيرة
• بثروة صغيرة
• ثروة لا

Nunca escrevi tanto, acumulando uma pequena fortuna em cigarros que me proporcionou papel e lápis suficientes para o meu romance, o qual escrevi entre todos aqueles gritos e choros.
لم يسبق لي ان كتبت الكثير . وحصلت على ثروة صغيرة من السجائر والتي بدورها وفرت لي اوراقا واقلام

uma pequena fortuna em ouro... espera a bruxa que eu lhe ofereça.
ثروة صغيرة من الذهب تنتظر الساحرة التي تحل محلي ليس بهذه السرعة

- Sim. Os Drake fizeram uma pequena fortuna com acções de imóveis na cidade.
عائلة دريك كونت ثروة صغيرة بملكية بعض العقارات في البلدة

Depois de lhe cortar a cabeça, descobri uma pequena fortuna escondida nas paredes, mas era muito tarde, porque ele era apenas, o fornecedor do Yanbue.
بعد ان قطعت راسه اكتشفت ثروة صغيره مخبأه في الجدار ولكني ادركت متأخرا انه كان المورد الوحيد للينبوع

Nos últimos cinco anos, fez uma pequena fortuna no mercado de acções como day trader.
عبر السنوات الخمس الماضية جنت ثروةَ صغيرة في سوق الأسهم كمضاربة النهار

De repente, ganhou uma pequena fortuna, segundo a sua bitola, calculo.
بصورة مفاجأة حظى بثروة صغيرة وفقاً لمعايره، على ما أظن.

A obtençäo desta informaçäo custou-me uma pequena fortuna.
من معلومة صغيرة معينة يكلفني ثروة لا بأس بها

Porque acabei de te ajudar a ganhar uma pequena fortuna, e ainda tirei o meu aparelho uma semana antes de propósito.
لأنني ساعدتك في الحصول على ثروة صغيرة ولأنني أزلت تقويم أسناني قبل اسبوع بشكل متعمد

A AT não emite muitas licenças. Deve valer uma pequena fortuna.
لجنة سيارات الأجرة لا تصدر الكثير من الميداليات لظلت قيمتها ثروة صغيرة

Ao trabalhar um pouco a memória, consegui fazer uma pequena fortuna no mercado.
بإستخدام بعض الإسترجاع لذكرياتي، لقد تمكنت من تكوين ثروة صغيرة في السوق

Tais cristais são tão raros... que Hondo sabe que pode vendê-los no mercado negro, por uma pequena fortuna.
لذا هذه البلورات نادرة التى يعلم هوندوا انه يمكن ان يبعيها فى السوق السوداء لاجل ثروة صغيرة

Gastei uma pequena fortuna a fazer amigos nas redondezas de Novgorod.
انا انفقت ثروة صغيرة لأقوم بعمل صداقات فى المناطق النائية حول نوفغورود

O livro foi vendido por uma pequena fortuna a um bilionário da tecnologia, Malcolm Dreyfuss.
ورقة مطوية عن ثروة صغيرة الى تكنلوجيا المليونير مالكلوم داريفيوس

as pessoas dizem: "Já ouviste a piada sobre "aquele que fez uma pequena fortuna na indústria espacial?"
سيقول الناس: "هل سمعت النكتة التي يقولونها عن ذلك الرجل الذي جمع ثروة صغيرة من صناعة الفضاء؟"

-Há ali uma pequena fortuna.
اسمع, هناك يوجد ثروة صغيرة ساعد نفسك

E vale uma pequena fortuna.
. بل ستجلب لنا ثروة صغيرة ايضا

Se me quiseres matar, vai-te custar uma pequena fortuna. O que se passa?
لو كنت ستقتليني فهذا سيكلفك ثروة صغيرة

Então o Castellano envia a pesquisa de Julie para a Pica, que a vende a Applied Holographics por uma pequena fortuna.
إذن (كاستيلانو) أخذ أبحاث (جوليا) لِـ (بيكا) التي باعتها لشركة التصوير ثلاثي الأبعاد التطبيقي مقابل ثروة صغيره

Mas creio que acumulou uma pequena fortuna - a vender segredos, não foi?
لكنني واثق أنك حشدت ثروةَ صغيرة ببيع الأسرار أليس كذلك ؟

A julgar pelo revolvimento eles fugiram como uma pequena fortuna.
بالحكم على الأضطراب السفلي لقد خرجوا بثروة صغيرة

A cibertecnologia por si só valeria uma pequena fortuna.
أوتعرف ، كلّ تلك التقنية المعلوماتية تساوي ثروة لا بأس بها