"uma pessoa nova" - Traduction Portugais en Arabe

• شخص جديد
• شخصاً جديداً
• وجه جديد

Vamos continuar com a noite e passar o microfone para uma pessoa nova no cenário da comédia.
على أيّة حال، سوف نُبقي ليلة الميكروفون المفتوح جارية مع شخص جديد على المسرح الكوميدي.

Jason, acho que é melhor trabalhares com uma pessoa nova.
بصراحة، جيسون، ربما سيكون أفضل حالا ان تبدا تعمل من مرة اخرئ مع شخص جديد

Faz mais sentido do que uma pessoa nova tentar matar-me.
لأنه هكذا سيكون الأمر منطقى عن أن شخص جديد حاول قتلى

Foi preciso uma pessoa nova para me ver de maneira diferente.
تطلب الأمر شخص جديد ليراني بشكل مختلف.

Encara isto como uma hipótese de mudares de pele, ser uma pessoa nova.
اعتبرها كفرصة لتغيير جلدك القديم كن شخصاً جديداً

Terá que desculpar o grupo. Ter uma pessoa nova é causa de excitação.
يجب أن تعذر مجموعتا على الإنفعال هذا لأنك وجه جديد

Assim quando eu ouvi que uma pessoa nova estava entregando ópio...
لذا عندما سمعت عن شخص جديد يسلم الافيون ...

Vamos contratar uma pessoa nova.
علينا ان نبدأ بالتحقيق عن شخص جديد

A raiva e a tristeza abandonaram-me, e senti-me uma pessoa nova.
الغضب والحزن، تركني فحسب و... وشعرت وكأنني شخص جديد

Todos os dias, uma pessoa nova admite o impossível e acredita nele.
تعرف، في كل يوم شخص جديد يقبل المستحيل...

Quero ir como uma pessoa nova.
أُريدُ الذِهاب ك شخص جديد.

Eu era uma pessoa nova, naquela noite.
لقد كنت شخص جديد تلك الليلة

Agora existe uma pessoa nova na minha vida.
فهنالك شخص جديد في حياتي

Sou uma pessoa nova...
أنا شخص جديد الآن...

É uma pessoa nova.
فقط -تقابلين شخص جديد

Há uma pessoa nova!
هنالك شخص جديد

Encontrei alguém e sou uma pessoa nova.
لقد قابلت أحدهم , شخصاً جديداً

Querem uma pessoa nova e jovem... alguém que atraia o público dos 18 aos 35 anos.
إنهم يبحثون عن... وجه جديد شاب شخص ما يناشد تلك الـ 18