"uma pista de" - Traduction Portugais en Arabe

• للطائرات
• دليل عن
• دليلاً حول

Num raio de 10 milhas à volta do porto, temos caças em Wheeler, bombardeiros em Hickam e uma pista de aterragem em Haleiwa.
خلال دائرة قطرها عشرة اميال حول الميناء لدينا طائرات مقاتلة وقاذفات ومهابط للطائرات في المنطقة

Isto tem uma pista de voo?
هل يحتوي ذلك المكان على مهبط للطائرات ؟

A Kyle gere a minha agenda como uma pista de aterragem no Andrews, por isso isto vai ter de ser breve.
(كايل) تُدير جدول أعمالي كهبط للطائرات في (أندروز)، لذا يجب أن نُبقي هذا مُوجزاً.

Recebemos uma pista de um ex-prisioneiro, que se encaixa no perfil.
لقد وصلنا دليل عن سجين طليق السراح يناسب الوصف سنذهب لإحضاره حسنا,روسي انت و موغان إذهبا و تفقدا الأمر

Também temos uma pista de como entraram.
حصلنا أيضاً على دليل عن كيفية دخلوهم إلى المنزل

Esperemos que nos dê uma pista de onde o teu cérebro pensa que está o problema.
نأمل أن يعطينا دليلاً حول المكان الذي يظنّ عقلكِ انّ العلّة به

Podiam dar-nos uma pista de onde está o Sean.
قد يعطينا هذا دليلاً حول مكان شون

Ele mencionou uma pista de aterragem. Cheng Chao.
لقد أشار إلى مهبط للطائرات (تشنغ تشاو) هل تعرفه؟

- Há uma pista de aterragem desactivada.
- هناك مهبط للطائرات OID.

Em 1946, os engenheiros norte-americanos, com as suas mulheres e famílias, começaram a chegar a uma pista de aterragem poeirenta em Helmand, no sul do Afeganistão.
في عام 1946، بدأ المهندسون الأمريكيون مصطحبين زوجاتهم وعائلاتهم في الوصول إلى المهبط الترابي للطائرات في إقليم (هيلماند) جنوبي أفغانستان

Olá, sou o Tom Tucker, estou aqui com o caçador de tesouros local Peter Griffin, que parece ter encontrado uma pista de um tesouro escondido.
(مرحباً، أنا (توم تكر هنا مع باحث كنوز محلي , بيتر غريفين , الذي على مايبدو بأنه قد وجد دليل عن كنزٍ مخفي