"uma precaução" - Traduction Portugais en Arabe

• للحيطة
• تدبير وقائي
• اجراء وقائي
• احتياط
• إجراء وقائي
• للوقاية

A parede é só uma precaução no caso de ocorrer...
الجدران للحيطة فحسب في حال ما وقع... حادث غير مقصود

É apenas uma precaução.
إنه فقط للحيطة

É só uma precaução, não acusamos de nada.
إنه مجرد تدبير وقائي نحن لا نتهم أي منكم بأي شيء

- É apenas uma precaução.
إنّه مجرّد تدبير وقائي.

Não te preocupes, o contador geiger é apenas uma precaução.
لا تقلق ،ان غايغر كاونتر هو اجراء وقائي.

uma precaução muito sagaz.
احتياط حكيم جدا حقيقه

É apenas uma precaução.
إنه مجرد إجراء وقائي - ألهذا السبب الباب -

Às vezes as pessoas dão luta. É apenas uma precaução.
أحياناً, يتملكهم الاهتياج للوقاية فقط, هذا كل شيء

- Nada específico. É apenas uma precaução...
- ليس محدداً، هذا تدبير وقائي -

É só uma precaução. Certo?
إنه تدبير وقائي فحسب.

É apenas uma precaução.
إنه مجرد تدبير وقائي

- É só uma precaução.
، انه اجراء وقائي كل ما في الامر

É só uma precaução.
مجرد اجراء وقائي

- Foi só uma precaução. - Vamos de vento em popa. Não comecem já a dança comemorativa.
إنه احتياط فقط نحن في دوامة

É uma precaução que temos de tomar.
..إنه احتياط لا بدّ منه

Disseste-lhe que era apenas uma precaução?
-هل أخبرتها بأنه إجراء وقائي فقط؟

Não, é uma precaução.
-لا هذا للوقاية