"uns cálculos" - Traduction Portugais en Arabe

• بعض الحسابات
• ببعض الحسابات

Vamos fazer uns cálculos.
دعينا نقوم بإجراء بعض الحسابات الرياضيّة.

O Departamento de Polícia de Muncie fez uns cálculos.
أدار مونسي بي دي بعض الحسابات.

É obvio que preciso do Dr. Jackson, pode ser preciso fazer uns cálculos matemáticos complicados, a Sam seria uma grande ajuda.
سأحتاج للدكتور (جاكسن) ربما قد توجد بعض الحسابات المعقدة وستكون مساعدة (سام) هامة أيضاً

Eu fiz uns cálculos rápidos.
وقد قمت ببعض الحسابات التي أخذت فيها نمو الناتج الاجمالي المحلي في العشرين عاما الأخيرة

Olhei para a minha mulher, Sadiye, fizemos uns cálculos:
نظرت إلى زوجتي، "سادية" : وقمنا ببعض الحسابات.

Que fiz uns cálculos, em relação ao ADN de cruzamento de espécies - que o Gabe injetou...
يعني أنّي أجريت بعض الحسابات آخذا بالاعتبار التحوّر الحمض النووي للأنواع العابرة التي حقن (غايب) نفسها بها

Então, tenho feito uns cálculos. Penso que pode haver uma maneira de manipular isso. Talvez até...
على أي حال ، كنت أقوم ببعض الحسابات أعتقد أنّه قد تكون هناك طريقة للتلاعب بها ربما حتى

Esperávamos que nos ajudasse com uns cálculos.
كنا نأمل انه يمكنك مساعدتنا ببعض الحسابات 680 00: 35: 02,414

O Hoshi fez uns cálculos a partir das fotos de Racetrack.
لقد قام (هوشى) ببعض الحسابات من صور مضمار السباق