"usarmos o" - Traduction Portugais en Arabe

• استخدمنا

Isto é, se usarmos o teu tomógrafo como detetor de mentiras.
هذا إن استخدمنا الأشعة المقطعية كجهاز لكشف الكذب

Se usarmos o feijão agora, é garantido. Sobreviveremos.
إذا استخدمنا حبّة الفاصولياء الآن نستطيع الهروب حتماً و سننجو

Neste momento, se usarmos o cabo de aço de alta resistência de que dispomos, podemos construir vãos de cerca de 5 ou 6 quilómetros se nós realmente o forçarmos.
الآن إذا استخدمنا أسلاك الفولاذ عالية القوة المتاحة لنا، يمكننا أن نزيد من طول البحر، عمليًا، حوالي خمسة أو ستة كيلومترات، إذا ضغطنا عليها حقًا.

Não se usarmos o veneno simbiota que o Tok'ra desenvolveu.
ليس إذا استخدمنا سم المتكافل الذي اخترعه الـ((توك رع))

Se Jesus fosse o chefe dos "Padrões e Práticas", ele esbofeteava-nos a todos, e não por usarmos o Seu nome em...
لو كان يسوع رئيس المعايير والممارسات فسيقرعنا ضرباً ...وليس ذلك لأننا استخدمنا اسمه بـ

Talvez se usarmos o meu baralho.
ربما اذا استخدمنا فقط أظهر الورق

E se usarmos o vírus?
ماذا لو استخدمنا الفيروس؟

E se usarmos o drone?
- ماذا لو استخدمنا طائرة بدون طيار؟

E se usarmos o...
ماذا لو استخدمنا