"vão vender" - Traduction Portugais en Arabe

• هل ستبيع
• سيبيعون
• سيبيعونها

Já estão a adiar a decisão há tempo demais. Vão vender ou não?
أيها الغبي اللعين, هل ستبيع أم لا؟

Vão vender isto?
هل ستبيع هذا ؟

Todos os dias. Vão vender a droga noutro local.
كل يوم ، سيبيعون مخدراهم في مكان ما

Quero dizer, é obvio, se Vão vender erva para o mercado doméstico, vão precisar de ter um muito bom e sólido pé.
أقصد, الذهاب بدون التحدث, عن اذا هم سيبيعون المخدرات في اساس موطنهم. انهم محتاجين لزراعة النبات المعمر الجيد.

Se metem as mãos nessas bombas, só Deus sabe a quem as Vão vender.
لو وضعوا أيديهم على هذه الأسلحة وحده الله يعلم إلى من سيبيعونها

Os sacanas Vão vender a quem der mais.
الأوغاد سيبيعونها لمن يدفع أكثر

Paguei uma soma substancial para saber que Vão vender o material na sexta-feira, mas ninguém conhece o comprador ou a localização.
و الآن لقد قمت بدفع مبلغ كبير لأعرف أنهم سيبيعون تلك الأشياء يوم الجمعة و لكن لا أحد يعرف المشتري و لا المكان

O Carter está a trabalhar com alguém. Vão vender a lista esta noite.
ـ " كارتر " يعما مع شريك سيبيعون القائمه الليله

Elas Vão vender a galeria, ou alugá-la e pôr-me a andar e a ti só te interessa a família Rapha!
التوأم لم يحضروا. سيبيعون معرضي. وأنت لا تهتم إلا بعائلة رافا!

- Que ouvi que Vão vender, talvez conheça um interessado, mas achei melhor perguntar antes.
-سمعت أنهم سيبيعون المنزل وأعرف شخصاً قد يكون راغباً في الشراء لكن فكرت في التأكد منهم أولاً

Eles Vão vender a casa.
سيبيعون المنزِل