"vê-te" - Traduction Portugais en Arabe

• يراك
• تَبدو
• تراك
• يراكِ
• خبئ

Desatas a correr o Labareda vê-te em cuequinhas distrai-se e eu disparo.
حسناً ، ستركض وقاذف اللهب يراك في ملابسك الداخليه هذا يصرف انتباهه ثم انا اطلق النار

- Achas? O Trey vê-te como a esposa virginal, não um brinquedo sexual.
تري يراك كما زوجته عذري، ليس كما ألعوبة الجنسية.

Ligou-me porque me vê como um segundo pai e vê-te como um tipo que não faz a mínima ideia de como se produz um filme.
لأنه يراني كعراب بينما يراك أنت كرجل يجهل كيفية الإنتاج

Um sorvo mais, James. vê-te bem.
جيمس، اشرَب مَرَة أُخرى تَبدو جيداً.

Deus, filho, vê-te estupendo.
يا إلهي يا بُني، تَبدو رائِعاً

vê-te com caramelo quente na cara e acaba tudo?
تراك والآيس كريم يملأ وجهك فتنهي العلاقة؟

Corres para ele na rua, ele volta-se, vê-te, toma-te nos braços, rebenta o fogo de artifício...
تطارديه في الشارع فيستدر و يراكِ يأخذك بين ذراعيه و تنطلق الألعاب النارية في السماء

vê-te livre disto. Estamos a ser escutados.
خبئ هذا, سنرسل إشارات دخانية.

Ele vê-te como uma fã do segundo ano e só isso.
فهو يراك كطالبة معجبة في السنة الثانية, وهذا كل مافي الأمر

Se o Vladimir vê-te aqui, irá te matar.
إذا يراك فلاديمير هنا، وقال انه سوف يقتلك.

O Nariz de Palhaço aparece, vê-te a sangrar, fica fora de jogo.
عندما يأتي المهرج و يراك تنزفين و هذا سوف يخرجه عن طوره

Ele vê-te como uma de nós e nunca te verá de outra forma.
غنه يراك واحدة منا ولن يرى غير ذلك مطلقاً.

Não o deves ver, mas ele vê-te.
لا انت من المفترض أن نراه، كنه يراك.

Ele vê-te.
حسنا انة بالفعل يراك

Claro que sabe. Ele vê-te como Piper, todos nós te vemos.
، )بالطبع يعرف ، إنه يراك كـ (بايبر . جميعنا نراك هكذا

Deus santo, vê-te mau.
يا إلهي، تَبدو مُنهَكاً يا أخي

vê-te descansado, velho.
تَبدو مُرتاحاً حقاً يا رجُل

Velho, vê-te estupendo.
تَبدو رائِعاً يا صاح

Então, todas as vezes que ela chega da escola, ela vê-te miserável e deprimido, e ela culpa-me.
في كل مرة تأتي هي من المدرسة تراك بائس ومكتئب

Na verdade, vê-te como um velho chinês.
في الحقيقة هي تراك كرجل صيني عجوز

E ela vê-te como tal. Eu não pedi isso.
تراك أمّاً لم تنجبيها.

Ele vê-te em tribunal.
سوف يراكِ في المحكمة