"vídeo e" - Traduction Portugais en Arabe

• الفيديو و
• فيديو و
• والفيديو
• الشريط و
• الفيدو
• الفيديو والمفروض
• الفيديو وكل
• شريط الفيديو

Tem exactamente isso para encontrar o vídeo e voltar para o Bentley.
فلديك هذا الوقت بالضبط لتجد الفيديو و تعود إلى سيارة البنتلي

Só actua com músicas dos Beatles. Eu vi o vídeo e é empolgante.
إنه يؤدي فقط أغاني البيتلز ، رأيت الفيديو و كان فعلاً مثيراً

Ambos têm treino após as aulas, mas o Kyle tem jogado imenso jogos de vídeo e o Danny adora construir modelos de aviões.
حسنا,كلاهما لديهما تدريب بعد المدرسة لكن مؤخرا,كايل أعجب بألعاب الفيديو و داني يحب بناء نماذج الطائرات

Isto também funciona com vídeos, executando o mesmo algoritmo em cada quadro de vídeo e gerando um modelo 3D móvel.
هذا ينطبق أيضاً على الفيديوهات، عن طريق تطبيق الخوارزمية ذاتها على كل مقطع فيديو و تشكيل نموذج ثلاثي الأبعاد متحرّك.

Faço-o através da pintura, da escultura, do vídeo e da representação.
أقوم بذلك عن طريق الرسم والنحت والفيديو والأداء.

Foca-te no vídeo e evita a coisa da virgindade.
ركز على الشريط و أبتعدوا عن موضوع العذرية

Tudo toca música, tem jogos de vídeo e tira fotos hoje em dia.
كل شيء هذه الأيام يشغل الموسيقى و ألعاب الفيديو و يلتقط الصور

Por isso este pessoal vai voltar a cena e tentar determinar o ângulo do vídeo e a identidade da fonte.
لذا هؤلاء الرفاق سوف يعودون إلى المكان ويحاولون تحديد زاوية الفيديو و التعرف على المصدر.

Fui eu que disse a eles para fazer um vídeo e fui eu que o produzi.
لقد أخبرت الطلاب بعمل الفيديو و قمت بإنتاج الشئ بأكمله

Está naquele vídeo e a situação está feia para ela.
أنها في الفيديو و هذا لا يبدو جيدا بالنسبة له

Esse cúmplice, depois de saber da morte do parceiro, publicaria esse vídeo, e outros, para o mundo.
هذاالشريك، عندما يعرف عن وفاة شريكه سيطلق هذا الفيديو و غيره للعالم.

Quem enviou o vídeo e a mensagem usou o telemóvel da esposa.
كائنا من يكون الشخص الذي أرسل الفيديو و النص فقد أستخدم هاتف الزوجة

E se eu reeditar o vídeo e cortar as partes embaraçosas?
لما لا نقوم بأعادة تحرير الفيديو و أن نقطع كل الأجزاء المحرجة ؟

Vejamos. Uma televisão, uma aparelhagem, um blusão de couro, um vídeo e um computador.
لنرى، تلفاز، و جهاز تسجيل، و سترة جلدية، و جهاز فيديو و حاسوب.

Nessa noite, eu gravei o vídeo e enviei-o para a Shannon.
تلك الليله .. سجلت شريط فيديو و ارسلته لشانون

Isto não é um vídeo e não é sobre cancro nos testículos.
هذا ليس مقطع فيديو و ليس عن سرطان الخصية.

É para o meu gerador portátil, o vídeo e o liquidificador.
من أجل مولد الكهرباء لإستخدام الخلاط والفيديو

Portanto... devolve-me o vídeo e eu devolvo-lhe... a sua Mary.
إذاً, تحصل لي على الشريط, و أنا أعيد لك

O que é uma cassete de vídeo, e porque é que precisas de gravar?
مـاهو شريط الفيدو ، و لمـا نحتـاج تسجيلـه ؟

Não. Tenho que fazer um vídeo e era suposto estar lá agora.
كلا, لقد حصلت على هذا الفيديو والمفروض أن أكون هناك الآن

Pensei que o vídeo e tudo o resto já tinham acabado.
أعتقدت أنك أنتهيت من أمر الفيديو وكل شيء

Só digo que ele estava vestido como os homens no vídeo e parecia muito nervoso.
كالأشخاص في شريط الفيديو وبدى غاضباً جداً لم لا نراقبه؟