"vítima morreu" - Traduction Portugais en Arabe

• مات الضحية
• الضحية مات
• الضحية ماتت
• الضحية ميتة
• الضحية توفي
• الضحية توفيت

Pelo tempo que levou para uma amostra de uma grama de tecido a ser devorada, a vítima morreu entre 40 e 52 horas atrás.
..الآن، نتيجة الوقت الذي استغرقته بإلتهام عينة من غرام واحد ..من اللحم مات الضحية بين 40 و 52 ساعة مضت

Se a vítima morreu há 26 dias e o evento ocorre mensalmente,
انتظري ثانية ولكن إذا مات الضحية قبل 26 يوما، وهذا الحدث يحدث مرة واحدة في الشهر

Bem, a vítima morreu com um tiro de caçadeira, e o atirador assumiu que o gator limpava a confusão.
حسناً الضحية مات من جرح رصاصة والقاتل أفترض بأن التمساح سينظف الفوضى

A vítima morreu com um só tiro.
الضحية ماتت بجرح ناجم عن طلقة نارية واحدة.

A vítima morreu.
الضحية ميتة

A vítima morreu antes do Tratado da Proibição Limitada de Testes.
الضحية توفي خلال أشهر من معاهدة منع الإختبار المحدودة

A cor rosada e textura cremosa desta área de sangue sugere que a vítima morreu antes do fogo.
اللون الوردي والبنية الدسمة والرائبة لهذه البقعة من الدماء... تشير إلى أنّ الضحية توفيت قبل الحريق.

Para ser preciso, a vítima morreu com 2 golpes.
للدِقة، مات الضحية بسبب جرحين

A vítima morreu pouco depois de lhe terem feito este orifício no crânio.
الضحية مات بعد فترة قصيرة من حفر هذا الثقب في جمجمته

A vítima morreu por decapitação interna.
الضحية مات بسبب فصل للرأس داخلي

Bem, doutor, não tenho qualquer tipo de licenciatura médica elaborada, mas atrevo-me a dizer que esta vítima morreu devido a uma lesão na cabeça.
حسناً طبيب , أنا لا أحمل درجةً أنيقة في الطب لكن يجدر التخمين أن هذه الضحية ماتت وفقاً لإصابة في الرأس

A vítima morreu há sete anos, e a testemunha morreu há três meses.
الضحية ماتت منذ سبع سنوات والشاهدة ماتت منذ ما يزيد عن ثلاثة اشهر

O Hodgins disse que a vítima morreu no tanque entre a meia-noite e as 6:00.
قال (هودجنز) أنّ الضحية توفي بالحوض بين منتصف الليل والسادسة صباحاً

Sabemos que a vítima morreu entre as 5 e as 8, o que quer dizer... que o jardineiro largou o corpo depois de teres passado
نعلم أن الضحية توفيت بين الخامسة و الثامنة ...و هذا يعني أن المزارع دفن جثتها هنا .بعد أن أتيت

Segundo o relatório do agente, Anya Mishkin, a mãe da vítima, morreu sozinha num acidente de viação, na auto-estrada 9, perto de Cold Springs.
" وفقاً لبلاغ الشرطي , " آنيا ميتشكين والدة الضحية توفيت في حادث سيارة بسيط في الطريق السريع 9 بأطراف " المدينة قرب " كولد سبرينغ