"vítimas eram" - Traduction Portugais en Arabe

• الضحيتان
• الضحايا كان
• الضحايا من
• الضحايا كانوا
• هؤلاء الضحايا

Ambas as vítimas eram homens hispânicos na casa dos quarenta.
كلا الضحيتان المقتولان كانا من أصل اسباني في الأربعينات

As vítimas eram tipos grandes, contudo, não havia sinais de luta.
ماذا تعني؟ الضحيتان كانا رجلان ضخمان مع ذلك لم تكن هناك اي علامات على الصراع

Todas as vítimas eram bandidos profissionais.
كل فرد من الضحايا كان من المجرمين المحترفين

As vítimas eram principalmente violadores de crianças.
الضحايا كان أغلبهم من المتحرشين بالأطفال

A análise preliminar histológica mostra que as vítimas eram de ambos os sexos, com características mongolóides, negróides e caucasóides, com idades entre o fim da adolescência e a casa dos 70.
التحليل الأولي للنسيج يُظهر أن الضحايا من كِلا الجنسين ملامح منغولية وزنوج وقوقازيين

Nenhuma das vítimas eram Americanas, ou teríamos ouvido falar delas.
و لا واحدة من الضحايا من الأميركان وإلا لكنا قد سمعنا منهم

Nenhuma delas foi provada porque todas as vítimas eram demasiado jovens.
لم يتم اثبات ايا منهم لأن الضحايا كانوا صغار جدا

A parte mais trágica, era que muitas das vítimas eram crianças.
أكثر جزء مأساوي هو أن أغلب الضحايا كانوا أطفالا.

Sim, mas todas essas vítimas eram adolescentes. Com vinte e poucos anos, no máximo.
أجل ولكن كل هؤلاء الضحايا كانو مراهقين، في العشرينات على أكثر تقدير

Agente Ryan, as suas nove vítimas eram todas pacientes do Dr. Richard Chan.
العميلة رايان .. هؤلاء الضحايا التسعة جميعهم مرضى للدكتور ريتشارد تشاد

Ambas as vítimas eram empregadas desta empresa?
كانا الضحيتان موظفان في الشركة؟

Ambas as vítimas eram mães jovens e solteiras.
كلتا الضحيتان أم عزباء شابة

Os bilhetes das vítimas eram na secção 203, lugares M26 e 28.
...حجز الضحايا كان بالقاعة 28 مقاعد إم 26 28

Encontramos algo, também, Tommy. Nenhuma das vítimas eram de etnia irlandesa.
اكتشفنا شيئا آخر يا (تومي) لا أحد من الضحايا كان إيرلندي

As vítimas eram ricas?
هل الضحايا من الأثرياء؟

Eu quero dizer, as vítimas eram sempre jovem mulheres, mas ele está enviando fotos agora.
لا ، اعنى الضحايا كانوا دائماً شابات ولكنه يرسل الصور الان

As vítimas eram recém-casadas, receberam agentes tranquilizantes antes do ataque, e em todos os casos os homens foram asfixiados no local.
،كل الضحايا كانوا أزواجاً حديثين ،وجميعهم حقنوا بمهدئ قبل الهجوم وفي كل حالة، يتعرض الرجال للخنق بعين المكان

Bem, estas vítimas eram masculinas, jovens e adolescentes, os filhos mais velhos da família.
جميع الأسر السائحة حدثت في نفس اليوم حسناً .. هؤلاء الضحايا مراهقون و فتيان ذكور

Bem, essas vítimas, eram jovens, e estavam de perfeita saúde.
أو تكون لديه نوبات قلبية أو دماغية عن طريق الوراثة. ولكن هؤلاء الضحايا كانوا في سن الشباب لذا كانوا متعافين تماماً!