"vagabunda" - Traduction Portugais en Arabe

• العاهرة
• الساقطة
• السافلة
• العاهره
• صعلوك
• الوغدة
• فاسقة
• المتشردة
• متشردة

Aquele filho da puta, me encoxou como uma vagabunda qualquer.
ابن العاهرة.. كان يتعامل معي كما لو كنت عاهرة

Apareça, sua vagabunda.
تعالٍ إلى الخارج ، أيتها العاهرة الصغيرة

A fraqueza do meu pai é o orgulho. Daí a vagabunda.
نقطة ضعف أبي هي الرذيلة والدليل هو العاهرة

A Olivia Pope não encaixa no perfil de amante vagabunda.
أوليفيا بوب لا تتناسب مع الصورة النمطية للعاشقة الساقطة

Sua puta de merda, mentiste! vagabunda!
قلت أنك تريدين المزيد لقد كذبت أيتها السافلة

Isso é entre mim e aquela vagabunda interesseira!
هذا الامر بيني وبين تلك العاهره الجشعه

Como vai negociar o contrato amanhã de manhã... se esteve sempre fora com alguma vagabunda barata?
كيف من المفترض أن يكون تفاوض العقد غدا إذا كان في الخارج كل هذه الساعات مع صعلوك رخيص؟

Recorda o teu pessoal da descrição da vagabunda, caso ela volte.
ذكر رجالنا بأوصاف ،تلك الوغدة .في حال عودتها

Você atirou em mim, sua vagabunda estúpida!
لقد اطلقتي على النار ايتها العاهرة الغبية

Cara, enquanto o cara paga a bebida, uma vagabunda bebe de tudo.
يا عزيزي طالما أن الشاب هو الذي يدفع الحساب العاهرة سوف تشرب أي شيء

Mas você sabe quem vai... a vagabunda que acaba morando na mansão do caralho que ele tem.
تلك العاهرة التي سينتهي بها المطاف في بيته الكبير

- Desculpa por te chamar de vagabunda! - Desculpo.
ـ آسفة أني قلت لك أيتها العاهرة السوداء ـ سامحتك..

Patinação artística, Jimmy. Desista. É como uma cruel mãe vagabunda.
اترك التزلج جيمي انه مثل الام العاهرة القاسية

A malvada vagabunda Branca que governa Gnarnia ordenou que se alguém encontrasse um humano...
العاهرة البيضاء الشريرة التي تحكم غنارنيا امرت ان كل من يرى بشري ان يمسكه

-Olá... a profecia vocês quatro junto com Aslo comandarão a resistência para destruir a vagabunda Branca
اربعتكم ستنضمون لاسلو بالمقاومة وستهزمون العاهرة البيضاء

A resistência descobriu que a vagabunda Branca acabou de construir a arma de destruição em massa.
المقاومة اكتشفت ان العاهرة البيضاء انهت سلاحها للدمار الشامل

Aquele pequena bruxa vagabunda, fez-me ficar com dores de cabeça.
صديقتك الصغيرة الساقطة أعطتني نوعاً من الصداع

E tudo para sustentar a vagabunda mentirosa da maneira a que está habituada.
وبالتالي فإنّ الساقطة الكاذبة يُمكن إعالتها بأسلوبٍ إعتادت عليه.

No meu carro, a caminho para matar a vagabunda.
بداخل سيارتي و بطريقي لقتل تلكَ السافلة

- Está bem, vagabunda?
_ العمل كله حقيقي .. أيتها العاهره ؟ _

Uma vagabunda daquelas só está bem longe da vista, não é?
صعلوك من هذا القبيل، بعيدا عن الأنظار، من عقل، أليس كذلك؟

Aquela vagabunda loira, da semana passada, custou-nos 800 dólares em remodelações, por causa dos "Louboutins" dela.
تذكر، لا أحد يرقص على المقاعد. الأسبوع الماضي تلك الوغدة الشقراء،

Posso. A não ser que estejas grávida de novo, vagabunda.
بالطبع استطيع , مالم تحبلي مرة أخرى يا فاسقة

Aparece-me assim de repente, sua vagabunda. O que quer?
أتخيفينني هكذا أيتها المتشردة ماذا تريدين؟

E como sabes que ela não é vagabunda ou rouba coisas? Vê-te livre dela.
ومن يدريك بأنها ليست متشردة أو لصة ,تخلص منها