"vai com ele" - Traduction Portugais en Arabe

    • اذهب معه
        
    • إذهب معه
        
    • أذهب معه
        
    • رافقه
        
    • اذهبي معه
        
    • ستذهب معه
        
    • يذهب معه
        
    Vai com ele. Certifica-te de que ele não esquece que vamos filmar. Open Subtitles بييت اذهب معه , وتاكد من انه لن ينسى اننا بدانا التصوير
    Isso Morris, Vai com ele, porque não vão de mão dada. Open Subtitles حسنا موريس اذهب معه لماذا لم تاخذ بيده عندما كان بها
    Vai com ele. O carro estará aqui dentro de cinco minutos. Open Subtitles إذهب معه السيارة ستكون هنا في 5 دقائق
    Vai com ele, Vai com ele! Open Subtitles إذهب معه ، إذهب معه تعال ، تعال
    Aguardaremos o teu sinal. Abdullah, Vai com ele. Open Subtitles سوف ننتظر أشارتك عبد الله ، أذهب معه
    Vai com ele, meu. Faz com que ele consiga chegar lá fora. Vai! Open Subtitles رافقه يا صاح، احرص على أن يخرج، اذهب، اذهب
    Vai com ele, Claire. Não estás segura sozinha nem comigo. Open Subtitles اذهبي معه كلير لن تكوني بأمان معي
    Está bem. Vai com ele, Mike. Não chateiem ninguém, está bem? Open Subtitles اذهب معه يا (مايك) ، لا تتشاجر مع أي احد
    Vai com ele. Não o deixes fazer disparates. Open Subtitles اذهب معه تأكد ان لن يفعل شيئا مجنونا
    Vai com ele. Está tudo bem. Está tudo bem, o quê? Open Subtitles اذهب معه,كل شيئ بخير - أى شيئ من هذا بخير ؟
    Vai com ele. Open Subtitles اذهب معه رافقه إلى الطائرة ماذا
    Por favor, Vai com ele, para que não o matem. Open Subtitles رجاءً اذهب معه كي لا يتسبب بمصرع نفسه
    Sim Sr. - GrayDON, você Vai com ele. Open Subtitles جريدون, اذهب معه.
    Está bem, não faças nada estúpido. Vai com ele. Open Subtitles حسناً ، لاتفعل شيء غبي فقط ، إذهب معه
    - Vai com ele. Open Subtitles إذهب معه سأذهب معك الى الأسفل
    Vai com ele. Vai. Open Subtitles وستكون بخير إذهب معه
    - Severide, Vai com ele. - Entendido. Open Subtitles ــ يا (سيفيرايد) , إذهب معه ــ حسناً , علم
    Vai com ele. Open Subtitles أذهب معه - لا , لا يمكننا مواجهة ذلك -
    Vai com ele para o hospital. Open Subtitles أذهب معه للمستشفى فقط
    - Precisa de umas bofetadas. - Cindy, Vai com ele. Open Subtitles اذهبي معه يا سيندي
    - Ela Vai com ele. - O namorado dela? Open Subtitles ستذهب معه صديقها ؟
    O Bryan não Vai com ele. Open Subtitles وبراين لن يذهب معه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus