"vai criar uma" - Traduction Portugais en Arabe

• سيخلق
• سوف تخلق

Isso é algo que vai criar uma grande emoção no jogo.
الآن هذا هو الشيء الذي سيخلق تشويقًا ضخمًا في المباراة.

É preciso equilibrar e olhar constantemente para o que vai criar uma contribuição saudável para a rede e uma experiência saudável para as pessoas.
يجب أن توازن الأمور وتتطلع باستمرار إلى ما سيخلق حقًا مساهمة صحية للشبكة وتجربة صحية للناس.

Isso vai criar uma bola de fogo e queimar tudo em 8 km.
ذلك الإصطدام سيخلق قذيفة ويحرق كلّ شيء ضمن 8 كيلومترات.

Ela vai criar uma dieta e um plano de exercício para que não tenha de te voltar a ver aqui.
قالت أنّها سوف تخلق نظاماً غذائياً وممارسة خطة محكمة لذا لا أريد رؤيتكِ هنا مرة أخرى

Tu mesmo disseste, ele vai criar uma nova matriz de protecção da nossa privacidade e segurança...
أنت قلت ذلك بنفسك ، سوف تخلق قالب جديد في حماية خصوصياتنا و أمننا

e vai criar uma explosão tão forte que rasgaria os trajes, e morreriam antes de chegarem à porta.
سيخلق إنفجار حادّ جدا يدمر بدلاتكم الفضائية ستكون ميت قبل الوصول إلى الباب

Eles vão culpar os rapazes do Quadrado por estragarem o jogo. E isto vai criar uma manobra de diversão, levando Mr. Seifried a abandonar a porta.
وهذا سيخلق هجوم مضلل مسبباً أن الاستاذ سايفريد يترك الباب .

A apresentação dela vai criar uma tempestade dos diabos.
تقديمها سيخلق عاصفة من الجحيم

Não, ele vai criar uma.
الان سيخلق واحدة