"vail" - Traduction Portugais en Arabe

• فيل
• فايل

Porque não vamos até Vail para o fim-de-semana?
لماذا لا نذهب إلى فيل لعطلة نهاية الاسبوع؟

Tenha muito cuidado, Sr. Vail. Está a pisar um terreno perigoso.
كن حذراً يا سيد "فيل" فأنت تقف على أرض خطرة

Quando conheceste o Barry, foste para Vail.
عندما قابلت باري للمرة الأولى ذهبتي إلى فيل

Você sabe que nunca houve qualquer sugestão de qualquer irregularidade em relação ao agente Vail por parte de ninguém.
اتعلم انه لم يكن هناك اي اقتراح بأي عملية اعتداء بما يتعلق بالعميل "فايل" عند اي شخص.

Nós acabámos de enterrar o Agente Vail, há dois dias, Director.
دفنا العميل "فايل", قبل يومين ايها المدير.

Demoli a casa duas vezes, reconstruí a casa em Vail, arranjei três daqueles, uh...
هدم البيت مرتين أعاد بناء الكوخ في فيل أصبحو ثلاثة من أولئك الناس في الساحة

Kat Hebron no Facebook está a ligar de Vail: "Como é que as nações desenvolvidas "vão gerir os milhões de migrantes climáticos?"
لذا، كات هيبرون من الفيسبوك تكلمنا من فيل: " كيف يمكن للدول المتقدمة إدارة ملايين المهاجرين من المناخ؟"

O famoso advogado criminalista, Martin Vail parece ter visitado Stampler na Maxwell Street...
ويعُتقد أن محامى الدفاع البارز "مارتن - فيل" قد زارَ "ستامبلر" فى منطقة "ماكس

Vou gravar as nossas reuniões para o Sr. Vail.
لقاءاتنا ستكون مُسجلة ليراها السيد "فيل"

O Sr. Vail disse-me que você teve um lapso pouco depois da morte do arcebispo.
"فيل" أخبرنى عن حلقة زمنية مفقودة بخصوص الجريمة لا تستطيع تذكرها

Não, Sr. Vail. Nunca abri, A Letra Escarlate.
لا, سيد "فيل" فأنا لم يسبق لى أن فتحت هذا الكتاب

Seria esta a cassete que entregou pelo Sr. Vail?
هل يمكن أن يكون هذا هو الشريط الذى سلمته للسيد "فيل"

Onde é que o Sr. Vail conseguiu a cassete, se for esta a mesma?
من أينَ أتى السيد "فيل" بهذا الشريط إن كان هو نفس الشريط ؟

- O Sr. Vail disse que era sua namorada.
ــ السيد "فيل" قال أنها كانت صديقتك ؟

O Sr. Vail, está pronto para continuar, chamando a sua primeira testemunha?
سيد "فيل" هل أنتَ مستعد للمواصلة مع شاهدك الأول ؟

Repare, um deles está de férias em Vail, outro foi no seu Porsche directamente contra a cúpula, e o Dr. Shumway está desaparecido.
أننظري.. أحدهم في إجازة "في "فايل والثاني إصتدم بالقبة بسيارته البورش

Todos os anos, fazemos esqui em Vail, e o meu pai paga o meu bilhete, mas eu comecei com isto de ser independente, motivo pelo qual arranjei este "emprego".
كل عام نمارس التزحلق في (فايل)، دائماً ما يدفع أبي ثمن تذكرتي لكنني بدأت حياة مستقلة ولهذا قبلت بهذه الوظيفة

Esquece Vail. Esquece o ir ver a família.
كلا، لم أقترب حتى، انسوا (فايل)، انسوا مقابلة عائلتي

Vail, Colorado 17:41 PM
"فايل) ، (كولورادو))" "الخامسة و 41 دقيقة مساءَ "

Portanto já estávamos contigo debaixo de olho quando apareceste publicamente, uma noite, em Vail.
لذا كنا على إستعداد لمراقبته عندما يقوم بفضح ذلك علانية في إحدى الليالي في (فايل).

Big Mike, há alguma Buy More em Vail?
(بيق مايك), هل هناك (باي مور) في (فايل)؟