"varun" - Traduction Portugais en Arabe

• فارون
• فارين

Bem, portanto o problema é, há um tipo no escritório, Varun.
حسنا، المشكلة (هناك في هذا الرجل الذي في المكتب، (فارون

Podia perguntar-te a mesma coisa, Varun.
أنا يمكن أن أسألك نفس الشيء، فارون

CP, porque não fala com o Varun um pouco sobre a apresentação?
(سي بي)، لماذا لا نخبر (فارون) قليلا عن العرض؟

Bem Varun, acho que agora pode chamar-me de Alisha...
حسنا (فارين)، أعتقد أنه (يمكنك الآن أن تدعوني (أليشا

Está um transito lá fora... - Varun esta é a Madeline.
... المرور صعب هنا - (فارين) هذه (مادلين ) -

- Estou, senhora! O Sr. Varun Sanghvi está?
- مرحبا، سيدتي هل السّيد (فارون سانجي) موجود؟

Lamento muito, Varun. Acontecem-me coisas bizarras muitas vezes, mas este, nem sei explicar.
أنا آسفة جدا، (فارون)، أشياء غريبة غالباً ما تحدث لي

Sabes, Varun. Passei a minha vida inteira inferiorizado por pessoas como tu.
أتعرف، (فارون) قضيت حياتي كلها أعيش تحت ناس مثلك

Varun. Vou dar-te outra oportunidade, para me devolveres o software.
فارون)، أعطيك فرصة أخرى) أرجع لي برنامجي

Lamento muito, mas o Varun não é o programador oficial da Unificação.
أنا آسفة جدا، لكن (فارون) ليس "المبرمج الأصلي "للموحد

esperando um depoimento do Dr.Varun Shetty... director regional da "WHO"
(في إنتظار بيان من الدكتور (فارون شيتي المدير الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية

Posso não gostar dos seus métodos, Varun mas estou cheio de esperanças neste software.
...( قد لا أحبّ طريقتك، (فارون لكن عندي إيمان كامل في هذه البرامج...

Sidhu é o Varun. Varun é o Sidhu.
(سيدهو) هو (فارون)، (فارون) هو (سيدهو)

Alisha, tiveste uma boa ideia em convidar o Varun.
(أليشا، شئ جيد أن دعوتِ (فارون

E Varun, nada do que disseres mudará o facto que eventualmente não passas de um ladrão.
و(فارون)، مهما قلت ...لن تستطيع تغيير الحقيقة أنك في النهاية لا شيء سوى لصّ...

Por isso guarda o teu cheque, Varun porque gora não gosto disso.
...(لذا ضع ذلك الشيك بعيدا، (فارون لأني الآن لم أعد كم كنت...

Muito urgente para o Sr. Varun Sanghvi.
(مستعجلة جدا، للسّيد (فارين سانجي

Um breve resumo da Pinnacle, e depois apresentarei o Varun que irá apresentar o software e depois o recinto será aberto para as perguntas e as respostas.
ثمّ سأستمرّ في تقديم ...فارين) الذي سيقدّم البرامج) وبعد ذلك يبدأ طرح... الأسئلة والأجوبة

Eu disse-te, Varun. Eu dei-te uma oportunidade.
أخبرتك، (فارين)، أنا أيضا أعطيتك فرصة

Eu dou-lhe a password, mas tem de prometer-me que... dará ao Abhay o mesmo acordo que iria dar ao Varun.
سأعطيك كلمة السر ... لكن يجب أن تعدني بأنّك ستعطي (أبهاي) الصفقة نفسها بالضبط (التي أعطيتها لـ ( فارين)، بالضبط، (سي بي

Sim, Varun... - Sopa!
(نعم، (فارين - شوربة -