"vejam como" - Traduction Portugais en Arabe

• انظروا كيف
• انظروا كم
• أنظروا كم
• انظر كم
• أنظر كم
• يروا كم
• شاهدة كيف
• أنظر كيف
• أنظروا كيف
• انظر كيف
• انظرا كيف
• وانظروا كيف

Vejam como fica estranho sem as sobrancelhas.
انظروا كيف كان يبدو غريبا مع أختفاء الحاجبين.

E este, Vejam como desliza lateralmente, em todos os sentidos.
وهذه، انظروا كيف تنزلق على الطرفين، وكل اتجاه؟

Isso é ridículo. Era o meu bebé na barriga dela. Vejam como éramos felizes.
هذا سخيف ، كان هذا طفلي ببطنها، انظروا كم كنا سعداء

Vejam como parece recente, com esta técnica.
أنظروا كم تبدو جديدة بهذه البراعة الفنية

Vejam como ele está agora.
انظر كم هو قذر الان

Estamos em Beverly Hills. Vejam como este bairro é agradável.
نحن فى بيفرلى هيلز أنظر كم هذا الحى جميل

Vejam como era o mundo nos anos 60, em termos de proporção de pessoas que tinham completado o liceu.
انظروا كيف كان شكل العالم بالستينات من حيث نسبة السكان الذين أكملوا المرحلة الثانوية.

Amigos, Vejam como a Terra, como a mãe, nutre a sua criatura mais preciosa.
أيها الأصدقاء . .. انظروا كيف الأرض مثل أمٍ تعطي لطفلها أثمن ما تمتلك

Vejam como podem 6 tipos ser panascas?
"انظروا كيف يمكن لـ 6 شبان أن يكونوا منحرفين"

Vejam como Dia de Sorte dispara!
انظروا كيف ينطلق اليوم المحظوظ

Ele sabe como trabalhamos. Vejam como aborda cada tema.
يعرف كيف نعمل، انظروا كيف يطرقكلموضوعهامّ...

Vejam como estou entusiasmada. É melhor ir.
انظروا كم انا متحمسه ، يجدر بي الذهاب

Não, não reparem. Vejam como estou magra.
رجاءاً لا تحدقوا ، انظروا كم أنا نحيلة

Vejam como cresceram.
أنظروا كم كبرتم كنت تعلمين طوال الوقت

Vejam como são belas as roupas do cavaleiro?
انظر كم جميل لباس الفارس؟

Juntamos uma foto ao nosso "tweet". Vejam como ficamos muito mais satisfeitos.
تضيف صورةً إلى تغريدتك، أنظر كم زاد المحتوى لديك الآن.

Quero que todos Vejam como és bonita. Em todos os sentidos.
أريدُ منهم أن يروا كم أنتِ جميلة

Vejam como conduz a mota de cabeça para baixo, a poucos centímetros de vós.
شاهدة كيف يقود دراجته مباشرتاً وهما قريبين من بعضهما

Vejam como se afasta do homem que passeia o cäo.
أنظر كيف تدير وجهها للرجل الذي ينزه كلبه

Vejam como se espalha.
أنظروا كيف تنتشر

Vejam como ela aperta o crânio do menor, apesar de seus protestos. - Pare!
انظر كيف تعصر الصغير بقوة وهو يحتج على ذلك

Vejam como ela deixava este lugar. Sim, muito bem.
انظرا كيف تحافظ على هذا المكان - أجل , إنه جميل -

Vejam como estes gorilas selvagens estão à vontade com os visitantes.
وانظروا كيف أن تلك الغوريلات مطمئنةرغم تواجدها بين زوار غرباء.