"vem ter" - Traduction Portugais en Arabe

• قابلني
• سينضم
• نحوي
• فتعال

Vem ter comigo ao jogging à 1:00. Não me vais conhecer, estou tão magro.
قابلني في مسار الجري الساعة الواحدة لن تميزني ، لقد أصبحت نحيلاً

- Então? Vem ter comigo ao laboratório com uma camisa de dormir de algodão.
قابلني خلف مبنى التحقيقات و احضر رداء نوم قطني

Vem ter comigo ao salão daqui a cinco minutos.
قابلني في قاعة الرقص في خلال خمس دقائق

Vi aquela arma a disparar pela janela. O tio dela Vem ter connosco.
‫رأيت إطلاق النار يخرج من النافذة ‫عمّها سينضم إلينا

Ele Vem ter connosco depois de ganhar o duelo.
سينضم لنا بعد الفوز بالمبارزة

A segunda música acaba ele Vem ter comigo, envolve-me nos seus braços e começa a embalar-me.
وفي اللحظة التي تنتهي فيها الأغنية يتحرك نحوي ويعانقني بين يديه ويهزني إلى الأمام والخلف

Portanto, qualquer coisa sobre os assuntos, Vem ter comigo primeiro.
إذا لديك أي شيء بخصوص المواضيع فتعال إلي أولا

Leva o bebé à tua mãe e Vem ter comigo à hora de almoço, está bem?
, أترك الطفل عند والدتك و قابلني عند الغداء , اتفقنا؟

Jimmy, Vem ter comigo ao telhado, e não te esqueças da câmara.
جيمي، قابلني على السطح ولا تنسى آلة تصويرك

Vem ter comigo entre a rua 14 e a 9, dentro de meia hora.
قابلني عند مفترق الشارعين 14 و 9 بعد نصف ساعة

Vem ter comigo entre a rua 14 e a 9 dentro de meia hora.
قابلني عند مفترق الشارعين 14 و 9 بعد نصف ساعة

Se quiseres praticar a dança Vem ter comigo lá fora.
لو كنت تريد التدريب على الرقص قابلني بالخارج

Vem ter comigo aqui, e deixa rasto suficiente para o Skywalker te seguir.
قابلني هنا واترك اثر كاف لسكاي وكر حتى يتبعك

Vem ter comigo aqui quando quiseres lançar.
حسنا , قابلني هنا عندما تكون مستعدا للرمي

sai pela porta da frente de mãos sobre da cabeça e Vem ter comigo.
"ستخطو خارج الباب الأمامي وترفع يديك فوق رأسك" "وستمشي نحوي مباشرةً"

Quando o meu cão se levanta do tapete e Vem ter comigo — não vai para o sofá, Vem ter comigo — e rebola mostrando a barriga, pensou: "Gostava que me fizessem festas na barriga.
عندما تنتقل كلبتي من على البساط وتتوجّه نحوي -- ليس نحو الأريكة ولكن نحوي -- وتستلقي على ظهرها وتكشف عن بطنها، ولديها فكرة، "أريد أن يفرك بطني.

Quando quiseres ajudar, Vem ter comigo.
عندما تكون مُستعدّاً للمُساعدة، فتعال وجِدني، إتّفقنا؟

Se tiveres... Vem ter comigo primeiro... antes de fazeres alguma coisa... e teremos outra conversa.
اذا حصلت على واحد فتعال لتراني اولاً قبل أن تقوم باي شيء