"vendeu-o" - Traduction Portugais en Arabe

• باعه
• ببيعها
• ببيعه
• باعتها
• باعها
• باعته
• وبيعها
• وباعه

Depois vendeu-o a uma empresa que compra nomes. Está safo para toda a vida.
ثم باعه لشركة تشتري الأسماء ثم تقعاعد بقية عمره.

Eu tinha 13 anos e o meu namorado vendeu-o a um casal rico para se drogar.
كان عمري 13 سنة و خطيبي باعه الى عائلة غنية من اجل المخدرات

Esteve na colecção dele até há pouco tempo. Ele vendeu-o a um cliente meu.
لقد كانت فى مجموعتة منذ وقت قريب حتى قام ببيعها الى احد عملائى

O seu sobrinho vendeu-o lá depois de lho ter roubado.
ابن أخيك قام ببيعه لذلك المتجر بعد أن قام بسرقته منك

vendeu-o há 15 minutos a uma loja de carros usados e simplesmente saiu andando.
لقد باعتها قبل 15 دقيقة لمتجر سيارات مستعملة نقداً وخرجت مشياً على الأقدام من المتجر

Tens a certeza que o Runyon vendeu-o aos coreanos?
هل انتِ متأكدة بأن (رونيون)باعها لهذا الكوري ؟

Ele doou o seu esperma. Ou melhor, vendeu-o para fazer algum dinheiro.
قام بإعطاء حيواناته المنوية أو بالأصح باعه ..

Quando o Sedento ficou grande, o caçador vendeu-o ao zoológico, mas os nomes foram trocados ao tratarem da papelada.
و عندما كبر ظمآن باعه الصياد لحديقتنا لكن تبدلت الأسماء في أوراق البيع

O Intersect é uma parte vital do negócio, e o Morgan vendeu-o para a nossa principal rival.
أنا غاضب فقط كما تعلمين التداخل جزء لا يتجزء من عملنا و "مورجان" باعه

O gajo que o roubou, vendeu-o logo a seguir.
الرجل الذى سرق السياره قام ببيعها لمتجر سيارات مستعمله

Depois, a minha mãe vendeu-o numa venda de garagem por 25 cêntimos.
ثم قامت أمي ببيعها في ساحة بيع بـربع دولار

Ela enfeitou-o com uma faixa de corrida e vendeu-o a um tipo que era novo na cidade.
... لقد أخبرتني كيف أنها زينتها بطلاءها و كأنها سيارة سباق و قامت ببيعها لرجل كان جديداً في البلدة

- e mesmo assim vendeu-o. - Não pode provar isso.
و مع ذلك أنت قمت ببيعه - لا يمكنك أثبات ذلك -

O Dimitri roubou-o ao Andy, e vendeu-o a um homem.
قام (ديميتري) بسرقته من (آندي) و بعدها قام ببيعه لرجل

E depois vendeu-o a outra pessoa.
ثم باعتها لشخص آخر

A universidade vendeu-o ao Departamento de Defesa.
باعتها الجامعة لوزارة الدفاع

Ele vendeu-o sem me dizer nada.
باعها قبل أن يخبرني بذلك

e vendeu-o a um saloio.
" و باعها لـ " ساحة خردة

Ela vendeu-o para pagar o casamento.
لقد باعته لتشتري به فستان الزفاف

Cooperativa de Marketing formou o algodao organico Texas, eo acordo foi que eles cresceram e vendeu-o.
شكلت التسويق التعاوني لتكساس القطن العضوي، وكان الاتفاق الذي استفحل وبيعها.

Se ela disse a verdade, alguém por aí fê-lo e vendeu-o.
إذا أخبرتنا الحقيقة، شخص ما صنع هذا الفيروس وباعه