Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"vez viste um" - Traduction Portugais en Arabe
-
سبق أن شاهدت
-
سبق لك أن رأيت
| Alguma vez viste um anão negro? | Open Subtitles | هل سبق أن شاهدت قزمًا أسودًا؟ |
| Alguma vez viste um anão negro? | Open Subtitles | هل سبق أن شاهدت قزمًا أسودًا؟ |
| Alguma vez viste um cavalo a piscar o olho? | Open Subtitles | هل سبق لك أن رأيت حصان يومض عيناه؟ |
| - Alguma vez viste um bebé fazer isto? | Open Subtitles | -هل سبق لك أن رأيت طفلاً يفعل ذلك؟ |