"vida deve" - Traduction Portugais en Arabe

• الحياة يجب أن
• الحياة أن

Nosso mundo está acabando. Mas a vida deve continuar.
عالمنا سوف ينتهي ولكن الحياة يجب أن تستمر

Alguns pensam que a vida deve ser difícil como essa subida.
البعض يعتقدون أن كل الحياة يجب أن تكون صعبة مثل ذلك

A vida deve ser tão fácil quanto se queira.
الحياة يجب أن تكون سهلة كرجل يمكن أن يجعلها

Para sobreviver aqui, a vida deve usar cada truque do livro.
من أجل البقاء هنا، يجب على الحياة أن تخرج كل ما في جعبتها من حيل

Tu próprio disseste que a vida deve ser protegida, mesmo que haja sacrifícios.
لقد قلتَ بنفسك بأن على الحياة أن تكونَ مصونة، على الرغمِ من التضحيات.

As luzes de emergência e o suporte de vida deve estar bom.
أضواء الطوارئ, وداعمات الحياة يجب أن تكون مفعلة الآن

Agora o sonho desta vida deve acabar... e também os sonhadores dentro dele.
الآن، حلم هذه الحياة يجب أن ينتهي... و هذا أيضاً يجب أن يتضمن... الحالمين أنفسهم.

A vida deve ser... um grande sonho para ti.
الحياة يجب أن تبدو و كأنها... حلم كبير بالنسبة لكِ

Carissímo Harry, você ensinou-me que a vida deve queimar com uma chama forte.
أيها الغالي "هاري" لقد علمتني . أن الحياة يجب أن تحترق بلهب قوي

És a única que acredita que a vida deve ser grande, não longa.
"أنتِ من تؤمنين بأنّ الحياة يجب أن تكون كبيرة لا أن تكون طويلة"

A vida deve ser grande, não longa.
على الحياة أن تكون كبيرة لا أن تكون طويلة يا عمّي