"vista-se" - Traduction Portugais en Arabe

• ارتدي ملابسك
• أرتدي ملابسي
• إرتدي ملابسك
• ارتد
• ارتدى ملابسك
• أرتدى ملابسك
• أرتدي ملابسك
• أرتدي ثيابك
• ارتدِ
• إلبسي
• إرتدي ثيابك
• ملابسكَ

vista-se. Encontramo-nos no meu gabinete. Não queres interromper, pois não?
حسنا، ارتدي ملابسك وقابلوني في مكتبي. لا تريد إنهاء الحمل، أليس كذلك؟

Estou lisonjeado, meu senhor. Por favor, meu senhor, vista-se!
لكن أرجوك يا مولاي، ارتدي ملابسك بسرعة

Por favor vista-se apropriadamente para amanhã.
نعم يا أمي , سوف أرتدي ملابسي الجديدة

Levante-se e vista-se.
حسنا، انهض، إرتدي ملابسك.

vista-se e vá ter à Morgue. Depressa.
ارتد سروالك كالاهان ,وتعال إلى مشرحة المدينة بأسرع ما يمكنك

Não sei porquê. vista-se depressa.
يقول بأنه أمر طارئ.أنا لا أعرف ارتدى ملابسك بسرعة

- Ótimo. vista-se.
-جيد ، أرتدى ملابسك

Lucy, vista-se ou a melhor parte do dia terá passado.
(لوسي),أرتدي ملابسك أو سنفوت أفضل وقت فى اليوم

vista-se! Tenho que a tirar daqui!
ارتدي ملابسك يجب ان نخرج من هنا

Levante-se, vista-se, partimos agora.
انهض ارتدي ملابسك, سنغادر الاّن.

vista-se. Vamos almoçar.
أرتدي ملابسي, سنذهب معاً لتناول الغداء

vista-se. Pensei que isto ajudava.
ها ها ها ها! أوه! أرتدي ملابسي اعتقد ان هؤلاء في مساعدتك

vista-se.
أرتدي ملابسي.

- vista-se.
- إرتدي ملابسك -

vista-se!
- إرتدي ملابسك

Muito bem, vista-se. Vamos sair.
حسنٌ، ارتد ثيابك.

- Fazer? - vista-se e saia do navio!
"تفعلى", ارتدى ملابسك وتخروجى من السفينة

vista-se.
أرتدى ملابسك.

vista-se e, depois, conversamos.
فقط أرتدي ملابسك و سوف نتحدث.

Vamos, vista-se, arrume-se. Alegre-se, Azis.
أرتدي ثيابك الآن،

Pronto, despache-se. vista-se antes que eu mude de ideias.
حسناً، أسرع، ارتدِ ثيابك قبل أن أغير رأيي

Mas isto é urgente. vista-se e volte outro dia.
ولكن هذا أمر ملح، إلبسي ملابسك وسأعيد معاينتك، آسف

vista-se!
إرتدي ثيابك.

Levante o cu daí... e vista-se, porque vamos mover-nos.
أنتَ ستنهض بمؤخرتكَ وترتدي ملابسكَ وسنمضي