"viste isto" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل رأيت هذا
        
    • هل رأيت ذلك
        
    • أرأيت هذا
        
    • هل رأيتِ هذا
        
    • ترى هذا
        
    • أرأيت ذلك
        
    • رايت هذا
        
    • أرأيتِ ذلك
        
    • أترى هذا
        
    • رأيتي هذا
        
    • تصدّق هذا
        
    • تري هذا
        
    • رأيت هذه
        
    • أترى ذلك
        
    • أترين هذا
        
    Viste isto? Open Subtitles التنين زيــــاد DRAGONZ تعديل الترجمة the punisher هل رأيت هذا ؟
    - Viste isto? - O quê? Open Subtitles هل رأيت هذا ماذا ؟
    Viste isto? Foi incrivel! Open Subtitles واو , هل رأيت ذلك لكن كان ذلك رائعا
    Viste isto? Eu disse-te que o karma cuidaria de nós. Cerveja à borla. Open Subtitles أرأيت هذا راندي، أخبرتك أنّ القدر سيعتني بنا، جعة مجانية
    Inacreditável. Viste isto? Open Subtitles غير معقول, هل رأيتِ هذا ؟
    Mike, Viste isto? Open Subtitles مايك ألا تريد أن ترى هذا ؟
    Viste isto, Bob? Open Subtitles أرأيت ذلك يا (بوب)؟
    - Já alguma vez Viste isto? Open Subtitles هل رأيت هذا من قبل؟ ابدا
    "A Niki é fufa?" Viste isto? Open Subtitles هل " نيكي " سحاقية ؟ هل رأيت هذا ؟
    Viste isto? Open Subtitles هل رأيت هذا ؟ هه
    Meu Deus, já Viste isto? Open Subtitles يألهي , هل رأيت هذا ؟
    Alguma vez Viste isto a resultar? Open Subtitles هل رأيت هذا العمل؟
    Viste isto, Aynsley? Consegui, acertei no alvo! Open Subtitles هل رأيت ذلك (أينزلي)، لقد نجحت لقد أصبت تلك العلامة
    Viste isto, Rupert? Open Subtitles هل رأيت ذلك , روبرت؟
    Viste isto antes? Open Subtitles أرأيت هذا الشىء من قبل؟
    Meu, já Viste isto? Open Subtitles يا صاح ، أرأيت هذا الهراء
    Gracie. Viste isto? Open Subtitles جريسي ، هل رأيتِ هذا ؟
    Nunca Viste isto. Open Subtitles أنت لم ترى هذا من قبل
    - Já Viste isto? Open Subtitles اعتقد انك رايت هذا بالفعل ها ؟
    Viste isto? Open Subtitles أرأيتِ ذلك ؟
    Viste isto? Open Subtitles أترى هذا يا رجل
    Em geral desenhas pessoas, não lugares. Onde Viste isto, filha? Open Subtitles كنت في الغالب ترسمي الناس , ليس الاماكن , أين رأيتي هذا , حبيبتي ؟
    Viste isto? Open Subtitles هل تصدّق هذا ؟
    Tu nunca Viste isto. Open Subtitles لم تري هذا من قبل، قولي ذلك
    Viste isto, Michi? Open Subtitles \u200fهل رأيت هذه يا "ميتشي"؟
    Viste isto? Open Subtitles أترين هذا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus