"vivem lá" - Traduction Portugais en Arabe

• يعيشان هناك
• يعيشون هناك
• حيين
• عاشت هناك

Os meus pais ainda vivem lá.
لايزال والداي يعيشان هناك

A Naomi e o Sam vivem lá.
ناعومي) و (سام) يعيشان هناك) أعتقد , لا أعرف

- Os meus sogros vivem lá.
والدي زوجي يعيشان هناك

Há um caminho até ao rio. Há aborígenes que vivem lá.
هناك مسار يصل للنهار ثمة بعض الأشخاص البريين يعيشون هناك

Tem apenas quatro milhões de cidadãos, E vivem lá um milhão de refugiados sírios.
إنه بلد يضم أربعة ملايين مواطن فقط، ومليون لاجئ سوري يعيشون هناك.

O endereço da carta de condução é da caso dos pais em Florest Hill. Eles ainda vivem lá.
العنوان على الرخصة يعود لأبويها في (فورست هيل)، ما زالا حيين.

Papa, queria que visses, famílias inteiras vivem lá há décadas.
أبي أتمنى أن تتمكن من رؤيته نفس العائلات عاشت هناك منذ عقود

Karol Baug. E seus pais vivem lá.
-في (كارول باوغ ) حسناً، (كارول باوع) , والداك يعيشان هناك!

Capitão, ele disse que não se escondem nas montanhas eles vivem lá.
ايها القائد ، انه يقول انهم لم يكونوا مختفون فى الغابه انهم يعيشون هناك

E os humanos que vivem lá são todos irmãos trabalhando juntos para a grandeza da sua colónia?
والبشر الذين يعيشون هناك هل جميعهم أخوة، ويعملون معاً لرفعة مستعمرتهم؟

Parece que vivem lá 50 pessoas.
لا يا رجل، هناك حوالي 50 شخصاً يعيشون هناك

As pessoas que vivem lá, a maioria partilha um entendimento.
جميع الناس الذين يعيشون هناك معظمهم، يتقاسمون التفاهم

E os teus pais, ainda vivem lá? A minha...
و والديك لا يزلا حيين هناك؟

Estou a falar de milhares de famílias que vivem lá há gerações.
أنا أتحدث عن آلاف العائلات التي عاشت هناك لأجيال